The shifting sandbank felt like quicksand beneath his unsteady steps.

那移动的沙坝就像他摇晃步伐下的流沙一般。

金山词霸

The quicksand of sin threatened to engulf me completely...

罪恶的流沙即将彻底吞噬我...

金山词霸

The research seemed to be built on quicksand, devoid of firm support.

这项研究似乎建立在流沙之上，缺乏坚实的支撑。

金山词霸

It was actually quicksand , which is a deep mass of fine sand mixed with water.

它其实是流沙, 流沙是很深很多的和水混合在一起的沙子.

期刊摘选

Regulus legends of our ancestors was the Yellow Emperor, " for quicksand, Tang in the Kunlun Mountains. "

传说我们的老祖宗轩辕黄帝就曾经, “ 涉流沙, 登于昆仑 ”

期刊摘选

Conceit is the quicksand of success.

自负是成功的流沙.

期刊摘选

Knowledge is the bedrock of experience, knowledge and experience not only built on the quicksand.

知识是经验的磐石, 没有知识的经验只是建筑在流沙上.

期刊摘选

Nobody plucks you out of the quicksand.

没有人会把你从流沙里拉出来.

期刊摘选

Improper precipation may cause quicksand and result in foundation pit unsteadiness.

由于降水不慎,可能产生流砂,导致基坑失稳.

期刊摘选

Sand under quick condition is often called quicksand.

通常把快速流动的沙叫做流砂.

辞典例句

I had penetrated the secret which the quicksand had kept from every other living creature.

流沙对世人保守的秘密给我拆穿了.

辞典例句

Love is a thing, well, its kind of like quicksand.

爱情是怎么回事, 啊, 有点像流沙.

期刊摘选

There's a lot of polk salad and quicksand and other things.

这路上有许多像灌木和流沙那样的东西.

电影对白

The path felt like quicksand, shifting unsteadily beneath his steps.

这条小路如同流沙，在他脚下不稳地移动着。

金山词霸

The project's foundation felt like standing on quicksand.

这个项目的基础就像站在流沙上一样不稳。

金山词霸

I was about to be consumed by the weight of my sin.

我即将被我的罪孽之重压垮。

金山词霸