A lady whose posture was as straight as a ramrod sported iron-gray locks and prominent cheekbones.

一位姿态挺拔如通条般的女士，有着铁灰色的头发和突出的颧骨。

金山词霸

His perfectly trimmed cavalry mustache and a back as straight as a ramrod.

他那修剪得无可挑剔的骑兵式胡须和如通条般笔直的背部

金山词霸

The posture I hold now is devoid of the ramrod straightness from my time in the Navy.

我现在的姿势已不再有海军时期那种如通条般笔直的挺拔。

金山词霸

Tom flew out of the door, ramrod in one hand and rifle in the other.

汤姆飞快地跑出门, 一手拿推弹杆,一手拿步枪.

辞典例句

The soldiers ramrod attention.

士兵们笔直地“立正”.

期刊摘选

Xiangzi stood there , straight as a ramrod . As usual , he could think of nothing to say.

祥子直挺挺的立在那里, 没有一句话可说.

汉英文学 - 骆驼祥子

The soldier stood stiff as a ramrod.

这士兵站得笔直.

期刊摘选

They had to carry a ramrod as well as powder and ball.

他们必须带上推弹杆以及火药和子弹.

期刊摘选

He stood as straight as a ramrod.

他的身子挺得笔直.

期刊摘选

Open the lid and take 16 th century pistol with a ramrod and a key.

打开箱子盖子后得到一把带推弹杆的16世纪手枪和一把钥匙.

期刊摘选

We re not talking ramrod posture, but show some energy and enthusiasm.

我们不是在说象枪杆一样的姿势, 但是拿出点精神和热情.

期刊摘选

We tried everything to make the ramrod guard move, but all in vain.

我们千方百计想让这个死板的卫兵移动一下, 但都无济于事.

辞典例句

It wasn't until the 1990 s that ALEC was almost entirely transformed into a corporate ramrod.

直到1990年代,阿历克才基本上完全转化为企业利益集团(acorporateramrod).

期刊摘选

The old gentleman with the ramrod bock and twinkling eyes had indeed done many things.

这位腰背挺直、两眼炯炯有神的老先生确实做了不少事.

期刊摘选

The soldiers stood at ramrod attention.

士兵们笔直地立正.

辞典例句

It'should also wonder you why the pistol and the ramrod are written separately.

同时上面的手枪和推弹杆是分开的.

期刊摘选

She sat there stiff as a ramrod.

她笔直地端坐在那儿.

辞典例句

Despite being 75 years old, she maintains a ramrod posture.

尽管已经75岁，她依然保持着笔直的姿态。

金山词霸

I still maintain the ramrod posture I developed during my time in the Navy.

我现在依然保持着在海军时期养成的笔挺身姿。

金山词霸