The elephants trumpeted and stamped their feet at their approach.

当他们靠近时，大象又吼又跺脚。

柯林斯例句

He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.

有人暗示他是个种族主义者，他对此十分恼火。

柯林斯例句

He responded positively and accepted the fee of £1,000 I had offered.

他作出了肯定的答复，并接受了我给的1，000英镑的费用。

柯林斯例句

The community reacted quickly and spread the word about safe sex.

社区迅速作出反应，宣传安全性行为。

柯林斯例句

After a moment the barracking began. First came hisses, then shouts.

过了一会儿便有人起哄了。先是嘘声，然后就是大喊大叫。

柯林斯例句

They hurled defiant taunts at the riot police, who responded in kind.

他们向防暴警察挑衅大骂，防暴警察同样回骂他们。

柯林斯例句

I had reacted in a fury of grief.

我的反应是悲愤交加。

柯林斯例句

At that, Reno lost her cool composure.

听了那句话，雷诺失去了冷静。

柯林斯例句

They reacted to the appalling weather with typical British stoicism.

他们忍受着恶劣天气的煎熬,表现了英国人典型的坚忍不拔的精神.

《简明英汉词典》

When he heard the news he reacted with a sense of outrage.

他得悉此事时义愤填膺.

《简明英汉词典》

This carefree interlude reacted upon the young people like wine.

这一段轻松的插曲令年轻人陶醉.

《简明英汉词典》

The audience reacted readily to his speech.

听众对他的演说立即作出反应.

《现代汉英综合大词典》

75% of the firms he called were hostile and told him to "drop dead."

在他电话联系的公司里，75%都怀有敌意，让他“见鬼去吧”。

柯林斯例句

Such youth and prettiness reacted upon him more subtly than wine.

如此青春的美色,比醇酒更令他沉醉入迷.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

They reacted violently to the news.

他们对这条新闻反应强烈

辞典例句