The heartbreaking and pathetic sight of refugees fleeing their homes was deeply moving.

难民逃离家园的令人心碎又可怜的景象令人深感痛心。

金山词霸

Their energy was focused on alleviating the misery and hardships faced by the refugees.

他们的精力集中在减轻难民们所面临的苦难和困难上。

金山词霸

Refugees began to trickle out of the country in small clusters.

难民开始以小群形式零散地逃离该国。

金山词霸

The refugees, without a doubt, represent the most vulnerable segment of the population.

毫无疑问，难民是人口中最脆弱的群体。

金山词霸

The expulsion of refugees could deliver a death blow to the peace process.

这些难民的驱逐可能会给和平进程带来致命的一击。

金山词霸

The church buildings were crammed with approximately two to three thousand refugees.

教堂内挤满了大约两三千名难民。

金山词霸

Refugees may receive transportation assistance from Oxfam.

难民可能会得到乐施会的运送援助。

金山词霸

Refugees wander hither and thither in search of shelter.

难民们四处游荡，寻找栖身之所。

金山词霸

A million refugees have to endure the complete upheaval of their lives.

一百万难民不得不忍受生活的彻底动荡。

金山词霸

Five refugees who sought refuge in the British embassy departed voluntarily and peacefully.

五名在英国大使馆寻求避难的难民已自愿且平静地离开。

金山词霸

Refugees who decide to settle in Britain often suffer numerous challenges.

决定在英国定居的难民常常遭受许多挑战。

金山词霸

Refugees have sought shelter in safe locations.

难民们在安全的地方寻求庇护。

金山词霸

The cramped shelter had to pack refugees in as tightly as sardines in a can.

狭窄的避难所不得不把难民像罐头里的沙丁鱼一样紧紧塞在一起。

金山词霸

The population surged due to the influx of 360,000 refugees, which caused the numbers to swell.

由于36万名难民的涌入，人口激增，导致数量膨胀。

金山词霸

The monastery provided shelter to 26 refugees.

修道院为26位难民提供了庇护。

金山词霸