The ancient castle stands as a relic from the grim era when grand estates were fortified against invaders...

这座古堡是那个灰暗时代的遗迹，那时宏伟的庄园被加固以抵御侵略者。

金山词霸

Europe's bygone era left behind Germany's asylum law as a historical relic.

欧洲逝去的时代将德国的收容法作为历史遗留物保留下来。

金山词霸

Timeworn relics unearthed from forgotten wars are showcased in this museum's chronicle display.

这座博物馆的编年展览中展出了被遗忘战争中出土的古老遗迹。

金山词霸

Ancient artifacts discovered in Egypt include remarkable relics from its distant past.

在埃及发现的古代文物中包括来自遥远过去的非凡遗迹。

金山词霸

In old Tibet, cultural relic protection was virtually nonexistent.

在旧西藏, 文物保护几乎是空白.

期刊摘选

Maintains the Chinese outflow cultural relic the sovereignty dignity!

维护中国流失文物的主权尊严!

期刊摘选

In 2003, the temple was listed as a Municipal Degree Cultural Relic Protection Unit.

2003年被公布为北京市级文物保护单位.

期刊摘选

Originally this person is very fond of the antique, a protection cultural relic clock mountain.

原来这人是酷爱古董 、 保护文物的钟一山.

期刊摘选

This relic is estimated to be around 6000 years old.

这个墓穴据估计大约已经有6000年的历史了.

期刊摘选

After day, the fragrant fire of palace is increasingly vigorous, has become protective cultural relic.

天后宫的香火日益旺盛, 成为了保护文物.

期刊摘选

The heydays of grave robbers and relic thieves are over.

盗墓者和文物窃贼的鼎盛时期已经过去了.

电影对白

A new method of georadar is applied to the rocky historical relic protection.

提出了应用于石质文物保护工程中的一种新方法———地质雷达方法.

期刊摘选

It was appraised as the important protection unit of cultural relic of the province.

1991年4月被列为省级重点文物保护单位.

期刊摘选

This stone axe is a relic of ancient times.

这石斧是古代的遗物.

《简明英汉词典》

" When you call me'senior ', I feel like a prehistoric relic.

你叫我‘前辈 ’, 我已经觉得像史前原人的遗骸了.

汉英文学 - 围城

In 1996 listed as the fourth batch of nation key cultural relic preservation organ.

1996年列为第四批全国重点文物保护单位.

期刊摘选

This stone axe is a relic of the Old Stone Age.

这把石斧是旧石器时代的遗物.

期刊摘选

Once the economy rebounds, the survival store will be a relic, right ? But hold on.

一旦经济复苏, 生存店就会成为古董, 是 吗 ?坚持下去吧.

期刊摘选

The southern outskirts in Nanjing health ecological environment and rich historic relic.

南京南郊生态环境优越,历史文化遗存丰富.

期刊摘选

And stems from the Lop Nor creek tomb the cultural relic to reach 25.

其中出自罗布泊小河墓地的文物达25件.

期刊摘选

This cultural relic was used a container in ancient times.

这件文物是是古代的盛器.

期刊摘选

But simultaneously, holiday traveling to site cultural relic and environment the harm quite is also serious.

但同时, 假日旅游对旅游景点的文物及环境的的危害也相当严重.

期刊摘选

One man's mystical haven for wealth is another's unproductive barbarous relic.

一个人的神秘的财富庇护所则是另一个人的不毛的荒凉废墟.

辞典例句

This makes it become a history cultural relic the biggest.

这使它成为一件最大的历史文物.

期刊摘选

This custom is a relic of ancient times.

这习俗乃是古代遗风.

辞典例句

The structure of remainder lignin collapsing gradually, there is granular relic in the end.

最后残存的木质素结构崩塌, 只剩粒状残片.

期刊摘选

The relic protection material B 72 was developed by modifying acrylic resin with benzotriazole UV absorber.

研制了苯并三唑类紫外线吸收剂改性丙烯酸树脂文物保护材料.

期刊摘选