The evidence against sb . has fallen into the hands of the opponent.

把柄落在对方手里.

《现代汉英综合大词典》

Please give my regards ( to sb. ) when you write.

写信时请替我带上一笔.

《现代汉英综合大词典》

One day apart seems like three years -- miss sb . very much.

一日不见,如隔三秋.

《现代汉英综合大词典》

Advise sb. not to drive too fast.

忠告某人不可把车开得太快.

《现代汉英综合大词典》

It'sounds like sb .'s knocking on the door.

像是有人在敲门.

《现代汉英综合大词典》

There's no telling where sb. is.

行止无定

《现代汉英综合大词典》

What's up with ( sb . and sth . )?

发生了什么事?

《现代汉英综合大词典》

She often sings sb .'s praises.

她总是专拣好听的说.

《现代汉英综合大词典》

Ask sb. to take her a message.

请人带个话给她.

《现代汉英综合大词典》

The world is sb .'s oyster.

人生最得意[最有前途]的时刻.

《现代英汉综合大词典》

He raised a row when he found that sb had damaged the machine.

当他发现有人把机器弄坏时,发了一顿脾气.

《简明英汉词典》

If you are out to condemn sb ., you can always trump up a charge.

欲加之罪, 何患无词.

《现代汉英综合大词典》

We are sure that there is sb in the house because we see smoke rise straight up in the air.

我们确信房子里有人,因为我们看到有烟冒出来.

《简明英汉词典》

When all birds are shot , the bow will be set aside ; when all hares are killed , the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb . after his services are no longer needed.

鸟尽弓藏, 兔死狗烹.

《现代汉英综合大词典》

I had an uneasy feeling that sb . was watching me.

有人在盯着看我,我感到挺不自在.

辞典例句