A noticeable scar still lingered on his forehead from the past wound.

那道旧伤在他前额上依然留有一道明显的疤痕。

金山词霸

The deep gashes on her cheeks were so severe that they are likely to leave a permanent scar for life.

她脸颊上深深的划伤非常严重，很可能会留下一道终身的永久疤痕。

金山词霸

The brutal tavern brawl left a permanent scar that profoundly shaped the course of his life.

那场残酷的酒馆斗殴留下了一道永久的伤痕，深刻影响了他的人生轨迹。

金山词霸

A scar on his face seemed to glow as joy twisted his features into a radiant grin.

喜悦让他脸上的伤疤仿佛在发光，面容扭曲成了光彩熠熠的笑容。

金山词霸

The rain-soaked field shows a deep scar from the relentless passage of heavy vehicle tires.

雨水浸透的场地上有一道深深的伤痕，来自重型车辆轮胎的无情碾压。

金山词霸

The relentless passage of time left a scar on the ancient wood from the storm's assault.

岁月的无情流逝因暴风雨的侵袭给古老的木材留下了一道伤痕。

金山词霸

The boy's mind still bears a deep, unhealed scar from childhood terrors and animosity, etched by years of exposure.

这个小男孩的心灵上仍留有一道来自童年恐惧与敌意的深刻未愈伤痕，这些伤痕因多年的经历而蚀刻。

金山词霸

Emotional trauma from past abuse can leave a deep scar

过往的虐待所造成的情感创伤可能会留下深深的伤痕

金山词霸

The traumatic event is bound to scar his psyche permanently.

这段创伤性事件必定会在他心灵上留下永久的伤痕。

金山词霸

A scar marks her arm.

她手臂上有一道疤痕。

金山词霸

Scar formation is a natural part of the healing process.

疤痕形成是愈合过程中的自然部分。

金山词霸

The war left a permanent scar on her heart.

战争在她的心上留下了一道永久的伤痕。

金山词霸

The forest still bears a scar from the storm.

森林依旧留有风暴造成的伤痕。

金山词霸

Racism remains a scar on society.

种族主义仍然是社会的一道伤疤。

金山词霸

A deep scar remains on her arm.

她的手臂上有一道很深的疤痕。

金山词霸

The accident left him with an emotional scar for years.

那次事故给他留下了一个多年的情感创伤。

金山词霸

Illegal mining operations scar the coastline.

非法采矿活动破坏了海岸线。

金山词霸