She responded with outward composure, yet her inner feelings seethe with barely concealed fury.

她表面沉着地回应，但内心的情绪却翻涌着几乎无法掩饰的愤怒。

金山词霸

He chuckles mockingly as I seethe with silent fury...

他轻蔑地笑着，而我却在无声的愤怒中沸腾...

金山词霸

The dense woodland beneath him seems to seethe with vibrant, bustling activity.

他脚下的茂密林地仿佛沸腾着生机勃勃的喧嚣。

金山词霸

The station at Madrigueras began to seethe with a dense crowd of military personnel.

马德里古埃拉斯车站开始挤满了密集的军人。

金山词霸

He left the room abruptly, and his anger made him seethe.

他怒气冲冲地离开了房间，愤怒让他怒火中烧。

金山词霸

The stadium begins to seethe with excited fans as the championship starts.

体育场随着锦标赛的开始而沸腾，挤满了兴奋的球迷。

金山词霸

She could feel the anger seethe inside her as she listened to the unfair accusations.

她能感觉到愤怒在她内心翻腾，当她听到那些不公正的指责时。

金山词霸

My frame takes no rest by night; my inward parts seethe and will not be stilled.

夜间痛苦刺透我骨, 我的脉络都不得安息.

期刊摘选

Begun in 1884, the parts of the cathedral completed in Gaudi's time seethe with organic energy.

该建筑的建造始于1884年, 高迪在世时建成的部分充满了激动人心的有机力量.

期刊摘选

" Go and seethe old man! "

“ 你不会找老头子去? ”

汉英文学 - 骆驼祥子

A Would you like to seethe bill, sir?

先生,您要看帐单 吗 ?

期刊摘选

As far as the eye could seethe beet fields.

极目远望,甜菜地一望无际.

期刊摘选

She seethe with indignation.

她由于愤怒而不能平静.

期刊摘选

And thou shalt take the ram of the consecration seethe his flesh in the holy place.

你要将承接圣职所献公羊的肉煮在圣处.

期刊摘选

Seethe fireinthe sky, wefeelthe beating of our hearts together.

看圣火映红天空, 我们感到心儿在一起跳动.

期刊摘选

Computation must seethe and behave as if it is alive.

计算必须活泼泼地翻腾、表现.

期刊摘选

It makes my lukewarm water seethe.

它照得我热血沸腾.

期刊摘选

Now the streets of both cities seethe with thousands of Hondas, Toyotas and Piaggios.

现在,这两个城市的街上能看到上千辆的本田 、 丰田和比亚乔(欧洲的摩托车品牌).

期刊摘选

The Templar caste as a wholeand the zealots in particular , seethe with shame at this dishonor.

毫无疑问, 这对具有极强荣誉感的圣堂武士来说是一种极大的侮辱.

期刊摘选

She seethe outlines of the trees in the dim light.

朦胧中,她只看到树木的轮廓.

期刊摘选

Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

不可用山羊羔母的奶煮山羊羔.

期刊摘选