Overwhelmed by his blinding fortune, you'd expect him to acknowledge the sheer serendipity and luck with some dignity.

被他的惊人好运所震撼，你会期待他能体面地承认这纯粹的机缘巧合和运气。

金山词霸

A stroke of serendipity, not tactical planning, was responsible for the decisive goal in the end.

最终决定性的进球源于一次意外的幸运，而非战术安排。

金山词霸

Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity.

我园子里最珍贵的几件物品是机缘巧合之下意外所得。

辞典例句

" It was serendipity all the way, " he says.

用他的话说是 “ 一直都很走运 ”.

名作英译部分

Chiefly, it creates much more room for coincidence and serendipity.

首先, 凌乱无章为偶发事件及易遇奇缘创造了更多机会.

互联网

Serendipity came to the rescue.

解决的方法发现得很偶然.

互联网