His worn-out garments appeared rather shabby.

他那破旧的衣服看起来相当寒酸。

金山词霸

The gentleman walked past her briskly and stepped into a shabby, confined room.

这位先生迅速从她身边走过，踏入了一间破旧狭小的房间。

金山词霸

A lanky, shabby figure with dark, sunken eyes.

一个瘦高、破旧、眼睛深陷的人。

金山词霸

He failed to grasp why the individual received such shabby treatment...

他没能明白为何这个人受到了如此卑劣的对待。

金山词霸

She acknowledged her shabby behavior, but a faint sense of disappointment persisted in spite of her attempts.

她承认了自己卑劣的行为，但尽管努力，一丝失望依然挥之不去。

金山词霸

The abandoned house looked shabby and neglected.

那栋废弃的房子看起来破旧又无人打理。

金山词霸

She wanted to compensate for her shabby behavior towards them.

她想弥补自己对他们的刻薄行为。

金山词霸

shabby little house

破旧的小屋

金山词霸

I felt she was shabbily dressed for the occasion.

我觉得她穿得这么寒酸来参加这个场合真不合适。

金山词霸

They're ostentatiously shabby, his collars never clean and his tie's never tied properly.

他的衣服故意弄得十分寒酸, 领子从来都不平整,领带也从来不系好.

辞典例句

The boy's shabby appearance has gotten under his father's skin.

这男孩寒酸的样子使他老爸很不高兴.

期刊摘选

Scholars in decline in the past looked miserable, and shabby.

旧时的破落文人大都一幅寒酸相.

期刊摘选

He is a tramp in shabby old clothes.

他是个衣衫褴褛的流浪者.

期刊摘选

He even plays a shabby trick on his father.

他甚至同他的父亲玩弄卑鄙的手段.

《简明英汉词典》

You look shabby in those clothes.

你穿那种衣服显得很蹩脚.

期刊摘选

You look rather shabby in those clothes.

你的衣着显得有点寒酸.

《简明英汉词典》

He was often poken fun at at school because of his shabby clothes.

因为他衣着寒酸,在学校时常受人嘲笑.

期刊摘选

Leaving a decent job to deal with these shabby things, are you looking for trouble?

放着好好的工作不做,成天弄这些破东西, 这不是找病 吗 .

期刊摘选

In the trucks little yellow men in shabby greenish uniforms were squatting, jammed close together.

一群小个子黄种人,穿的是破烂不堪的绿军装,蹲在车上, 挤成了一团.

英汉文学

If the strange knight was shocked at her shabby appearance, he politely gave no indication.

如果这位陌生的骑士被她狼狈的装扮所震惊, 那么他很礼貌地没有任何表示.

期刊摘选

The other house got old and shabby, and that cut into the value.

周围的房子都破旧不堪, 这使得他房子的价值降低了.

《简明英汉词典》