Papers could be torn into shreds under their hands...

文件可能在他们手中被撕成碎片。

金山词霸

Finely chop the carrots into slender pieces, shred the cabbage into thin strips, and extract the cores from the apples.

将胡萝卜精细地切成细长条，把卷心菜撕成细丝，并取出苹果的果核。

金山词霸

To create delicate shreds, slice the cabbage.

为了得到精致的细丝，请将卷心菜切片。

金山词霸

Not a single shred of proof was discovered by him to support those allegations...

他没有发现一丝证据来支持那些指控...

金山词霸

The narrative doesn't contain a shred of factual evidence.

这番叙述连一丝事实证据都没有。

金山词霸

Shred the cabbage finely and toss it with the dressing.

将卷心菜切细丝，然后和调料拌匀。

金山词霸

He was suspected of using a shredder to destroy confidential files.

他被怀疑使用碎纸机销毁了机密文件。

金山词霸

The sewing room floor had a shred of fabric on it.

缝纫室的地板上有一片碎布。

金山词霸

The sharp branches tore his shirt into shreds.

锋利的树枝把他的衬衫撕成了碎片。

金山词霸

There isn't a shred of truth in her statement.

她的陈述中没有一丝真相。

金山词霸

The failure left her confidence in a shred of its former self.

失败后，她的自信只剩下一丝残影。

金山词霸

The company's reputation is starting to shred.

公司的声誉开始破碎。

金山词霸

Someone tried to shred the letter on the desk.

有人在桌子上试图碎掉那封信。

金山词霸

But she couldn't give up the last shred of hope.

然而她还不能放弃最后的希望,她不能甘心情愿地走到毁灭的路上去,而没有一点留恋.她还想活下去,还想好好地活下去. 她 要 抓住任何的希望.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

To shred ( waste wood, for example ) by machine.

用机器切好 ( 例如,废木 )

期刊摘选

Wash asparaguses and carrot. Dice asparaguses and shred carrot . Blanch . Then rinse in cold water.

把芦笋和甘笋洗净,芦笋切粒,甘笋切丝,飞水过冷河,备用.

期刊摘选

There was not a shred of truth in what he said.

他说的全是骗人话.

《现代汉英综合大词典》

Let the night sky without a shred of beauty flaw.

让这个夜空美丽的没有一丝一毫的瑕疵.

期刊摘选