1. After boiling the blend of rhubarb and camomile, let it simmer gently to create a herbal remedy.

将大黄和甘菊混合煮沸后，让其文火慢炖以制成草药汤剂。

金山词霸

Adjust the heat lower so the sauce can gently simmer.

将火力调低，使酱汁能够温和地煨炖。

金山词霸

Tensions that simmer within these divisions for over fifty years...

这些分歧中酝酿了五十多年的紧张局势...

金山词霸

The gardener's frustration began to simmer and then violently erupted after hours of restraint.

花匠的挫败感开始酝酿，并在数小时的克制后猛烈爆发。

金山词霸

Simmer the stew gently to enhance its flavor.

用文火煨炖以提升菜肴的风味。

金山词霸

Simmer the soup slowly for 15 minutes.

把汤用小火炖15分钟。

金山词霸

Simmer the sauce gently.

让酱汁慢慢炖着。

金山词霸

He continued to simmer with anger over the unfair treatment.

他仍然对不公平的待遇感到愤怒不已。

金山词霸

She felt simmering resentment fill her thoughts.

她感到压抑的怨恨充满了她的思绪。

金山词霸

I waited outside until she began to simmer down.

我在外面一直等到她开始冷静下来。

金山词霸

Simmer the soup gently for 10 minutes to enhance its flavor.

用文火将汤炖10分钟以提升风味。

金山词霸

Let the soup simmer.

让汤在文火上煨着.

期刊摘选

I will talk with you after simmer down.

等你平静下来后,我再找你谈一谈吧.

期刊摘选

Let the soup simmer a while longer.

用温火煮汤煮久一点儿.

期刊摘选

Add chicken stock and bring to a boil. Simmer until mushrooms are soft.

加入鸡汤煮滚, 再略煮至蘑菇软身.

期刊摘选

Let the broth simmer down to a rich stock.

让肉汤熬成浓汁吧.

期刊摘选

She simmer for a minute or two , then begin shout uncontrollably.

她强忍了一两分钟, 然后情不自禁地大叫起来.

期刊摘选

Add stock and bouquet garni, simmer for 20 minutes until the vegetable is very soft.

注入鸡汤,放入香草束, 熬煮20分钟至蔬菜十分软身.

期刊摘选

To cure halitosis, add litchi to congee and simmer.

要治口臭症, 荔枝与粥炖.

期刊摘选

Simmer the stew for an hour.

用文火把菜炖一小时.

期刊摘选