The splendidly attired servant in a crisp livery and an elaborate wig was ready to attend to her every need.

这位身着华丽、制服笔挺、戴着精致假发的仆人随时准备满足她的每一个需求。

金山词霸

The performance went off splendidly.

演出大获成功.

《简明英汉词典》

The old woman dressed even more splendidly.

那位老妇人穿着更为华丽.

《简明英汉词典》

Subscription selling bloomed splendidly.

订阅销售量激增.

《现代英汉综合大词典》

Everyone said that he had behaved splendidly and praised his patriotic action.

人人都称赞他的崇高行为和颂扬他的爱国行动.

辞典例句

He thought how charming she could be and how splendidly she had carried off the dinner.

他想到她有时候多么富于魅力,而今晚宴会上她又是多么雍容大方.

辞典例句

It was of stone arches, splendidly solid, and graceful as they were strong.

这是一座用石头建成的桥梁,桥洞都呈拱形, 非常结实, 既雅致又坚固.

辞典例句

And he looked down at her , splendidly protecting her, like Egmont at Clara in Goethe's play.

于是他露出含情脉脉的保护人的神气,低下头去看她, 就象在歌德的剧本里埃格蒙特看克拉拉一样.

辞典例句

When the couple go to the farm, their relatives dine and wine them splendidly.

当他们夫妇俩去农庄时, 亲戚们盛情地款待他们.

辞典例句

When we go to town, my brother wines and dines us splendidly.

我们进城时, 我的兄弟请我们吃了一顿丰富的酒宴.

互联网

When we visit her, she wines and dines us splendidly.

我们拜访她时, 她总是盛宴款待我们.

互联网

The stage already suspended, and so on Beijing Paralympic Game perform splendidly.

舞台已经摆好了, 就等北京残奥会精彩上演.

互联网

The crops are coming on splendidly.

庄稼长势喜人.

互联网

Everything in the garden is doing splendidly.

花园里的一切植物都长得好极了.

互联网

Those fruit trees are doing splendidly.

那些果树长得真不错.

互联网