Reeling unsteadily, he staggered against the metal barrier and then crumpled onto the pavement...

他摇晃着后退，踉跄地撞上金属栏杆，随后瘫倒在人行道上。

金山词霸

He staggered drunkenly, gripping the bar for support.

他醉醺醺地摇晃着，紧抓着吧台支撑身体。

金山词霸

New English sentence: Even with Truman's endorsement, he continued to stagger forward for almost another two years.

New Chinese translation: 即便获得了杜鲁门的支持，他仍踉踉跄跄地前行了接近两年。

金山词霸

The administration lurched forward, barely managing to stagger through each successive catastrophe.

这个政府踉跄前行，在接二连三的灾难中勉强支撑。

金山词霸

The unfolding events stagger me beyond belief.

事态的发展令我难以置信地震惊。

金山词霸

New English Sentence: In recent years, educational institutions have adopted staggered holiday timetables to avoid coinciding summer vacations.

New Chinese Translation: 近年来，教育机构已采用错开假期时间表以避免暑假时间冲突。

金山词霸

He staggered into the room, exhausted.

他疲惫不堪，摇摇晃晃地走进了房间。

金山词霸

We appear to stagger from one challenge to another.

我们似乎在接连不断的挑战中踉跄前行。

金山词霸

The city is staggering under the burden of relentless traffic congestion.

这座城市在无休止的交通拥堵的重压下举步维艰。

金山词霸

She had to stagger through the dense crowd to reach the exit.

她不得不跌跌撞撞地穿过拥挤的人群才到达出口。

金山词霸

Her sudden resignation staggered the entire team.

她的突然辞职震惊了整个团队。

金山词霸

It staggers me that the company is ignoring such a serious issue.

公司竟然无视如此严重的问题，我觉得不可思议。

金山词霸

The concert drew such a huge crowd that organizers had to stagger the entry times.

音乐会吸引了如此多的观众，组织者不得不错开入场时间。

金山词霸

He gave a stagger on hearing the news.

他听到这一消息两腿摇晃起来.

辞典例句

The feeling is a distant contrail then, that is the person walks in time stagger originally.

感觉那是条遥远的轨迹, 那是人在时间交错的行走原本.

期刊摘选