He abandoned his customary stately stride, nearly breaking into a sprint.

他摒弃了惯常的庄严步伐，几乎要飞奔起来。

金山词霸

A stately palace.

富丽堂皇的宫殿。

金山词霸

a boulevard of stately oak trees

一条两旁种着雄伟橡树的大道

金山词霸

a graceful waltz

优雅的华尔兹

金山词霸

The royal carriage moved in stately fashion along the grand avenue.

皇家马车以庄严的姿态沿着宽阔的大道行进。

金山词霸

The queen assumed the stately robes.

王后穿着端庄的礼服.

期刊摘选

How stately it looks!

它是多么庄严肃穆.

期刊摘选

I desired to be tall, stately, and finely developed in figure.

我希望自己长得高, 庄严, 身材丰满.

辞典例句

It is the university that gives the scene its stately splendor.

是这所大学给此处平添了雄伟庄重.

期刊摘选

The stately mansion crested the hill.

庄严的大厦位于山顶.

《现代英汉综合大词典》

Sir Thomas More was a man of stately and handsome presence ( Horace Walpole ).

托马斯爵士莫尔是个威严、庄重、英俊的人 ( 霍拉斯沃波尔 ).

期刊摘选

'Come in, Mr Dance,'says he, very stately and condescending.

“ 进来, 丹斯先生.”他摆着架子非常庄重地说.

英汉文学 - 金银岛

He declined the invitation with stately grace.

他庄严而文雅地谢绝了邀请.

《现代汉英综合大词典》

It is a very stately palace.

那是一座雄伟的皇宫.

《用法词典》

Stately, unhurried and serene , it is a celebration of peace, beauty and excellence.

他们庄重 、 容、和的音乐是对和平 、 丽和美德的礼赞.

期刊摘选

The stately swan glides gracefully on the pond.

天鹅在池面上优美地游动.

《简明英汉词典》

He soon saw a large black duck, floating in stately repose on the water.

他立刻发现一只黑色的大野鸭, 端庄悠闲地漂浮在水面上.

辞典例句

She was beginning to be stately, stiff.

她正变得严肃傲慢.

期刊摘选

Swift and stately she moved away through the dusk.

她迅速而庄严地从暮色中离去.

期刊摘选

The estate was fringed with stately elms.

那片地以挺拔的榆树为边界.

期刊摘选

The stately flood carried the mind away.

那沉稳的水流把人们的心带走.

辞典例句

She is stately in personage.

她仪容端庄.

《现代英汉综合大词典》

The procession moved at a slow and stately speed.

队伍以缓缓而庄严的速度行进.

《简明英汉词典》

The progression of tidal effects is both elegant and stately.

潮汐作用的进程既精巧又威严.

辞典例句