McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.

麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。

柯林斯例句

The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.

元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。

柯林斯例句

Wherever they went they were closely followed by security men.

不管上哪儿，保安人员都紧跟在他们身后。

柯林斯例句

If no agreement was reached, the army would step in.

如果无法达成协议，军队将会介入。

柯林斯例句

He knew when to leave well alone and when to interfere.

他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。

柯林斯例句

Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.

想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。

柯林斯例句

Come on now. You know you must be hungry.

好，来吧，你肯定已经饿了。

柯林斯例句

You'll lose your girlish figure if you don't watch out.

如果不多加注意，你就会失去女孩般的苗条身段。

柯林斯例句

He wanted to go into the street and carve someone's face up.

他想上街去把别人的脸刮花。

柯林斯例句

Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.

她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。

柯林斯例句

I'll leave you alone here so you can mull it over.

我不打扰你了，你在这儿可以仔细考虑考虑这事儿。

柯林斯例句

Crews stray outside to film the view from the pavement.

工作人员移到人行道上拍摄这一景色。

柯林斯例句

This is an important step toward lower interest rates.

这是向较低利率迈出的重要一步。

柯林斯例句

I'm afraid I have to answer a call of nature.

抱歉我要去趟洗手间。

柯林斯例句

Don't try to get on or off a moving train!

火车运行时请勿上下车！

柯林斯例句