The intertwined arms of the crowd moved in a rhythmic, synchronized sway.

人群交缠的手臂以有节奏的同步方式摇摆。

金山词霸

The vessel rocked violently and began to sway.

这艘船剧烈晃动并开始摇摆。

金山词霸

Stand strong and don't allow passing fads to sway your decisions.

保持坚强，别让转瞬即逝的风潮影响你的决定。

金山词霸

Influential political groups conducted desperate final efforts to sway voters' choices in the imminent local elections.

主要政治团体开展了孤注一掷的最后行动，以期左右选民在迫在眉睫的地方选举中的选择。

金山词霸

Along the southern bank of the Usk River, a completely unique methodology seems to sway over prevailing practices...

乌斯克河南岸，一种完全独特的方法论似乎主导着普遍的做法...

金山词霸

Extended kin groups function as essential components, where each clan holds sway over a recognized territory.

扩展的亲属群体发挥着核心作用，每个宗族都掌控着一片公认的领地。

金山词霸

Under maternal sway, daughters' continued obedience will be analyzed in the subsequent five chapters.

在接下来的五章中，女儿们持续处于母亲影响下的顺从行为将被分析。

金山词霸

The trees were swaying gently in the breeze.

树木在微风中轻轻摇曳。

金山词霸

Vicky swayed and laughed.

维基摇晃着笑了。

金山词霸

They walked gracefully, swaying their arms in the gentle breeze.

他们轻轻摆动着手臂，优雅地走在微风中。

金山词霸

He's quickly swayed by opinions.

他很容易被别人的意见所动摇。

金山词霸

She wasn't swayed by his grand promises or his persuasive arguments.

他的承诺慷慨激昂，论据极具说服力，但她不为所动。

金山词霸

Rebel groups maintain sway over large areas of the countryside.

叛军组织掌控着乡村的大片地区。

金山词霸

She was eager to dominate those who came under her sway.

她渴望支配那些受她控制的人。

金山词霸

Branches sway gently in the wind.

树枝在风中微微摇荡.

《现代汉英综合大词典》

In medieval times the church held sway over many countries.

在中世纪,教会支配着许多国家.

《简明英汉词典》

Let every body hair sway.

让每茬汗毛都摇摇摆摆.

期刊摘选

Words enable the orator to sway his audience and dictate its decisions.

言辞能帮助演说者左右他的听众,强行代表他们的决策.

期刊摘选

They do not sway history as the personal teaching of Jesus sways history.

它们并不像耶稣的个人学说那样对历史产生影响.

英汉非文学 - 历史

Yet the theory continues to hold sway.

然而这种理论还是继续占据主导地位.

期刊摘选