- 常用词组
-
be on the take
1. (非正式)受贿
-
be taken ill
1. 突然生病
-
have what it takes
1. (非正式)具备成功所需的基本条件
-
take a chair
1. 坐下
-
take advantage of (或 take advice etc.)
-
take something as read
1. (英)认为…是理所当然的
-
take the biscuit (或 cake)
1. (非正式)(人,事情)最出色的;最愚蠢的
-
take five
1. (非正式,主北美)休息一下
-
take a lot of (或some)
1. 难做
- he might take some convincing.
- 他可能需要费事找一些更令人信服的证据。
-
take someone in hand
1. 控制某人;改造某人
-
take something in hand
1. 开始处理某事
-
take ill (美
1. (非正式)(尤指突然地)生病
-
take something ill
1. (古)对某事极为不满
-
take it from me
1. 我能向你保证
- take it from me, kid—I've been there, done it, seen it all.
- 小家伙,我向你保证——我一直在那里,做了这件事情,并且看见了一切。
-
take it on one (或 oneself) to do something
1. 没有寻求许可(或建议)就决定做某事
-
take it out of
1. 使精疲力竭
- parties and tours can take it out of you, especially if you are over 65.
- 聚会和旅游会让你筋疲力尽的,尤其是如果你过了65岁的话。
2. (英)报复
-
take someone out of themselves
1. 使人忘记烦恼
-
take that!
1. (当击打某人或对人采取决定性行动时的感叹句)接招吧!
-
take one's time
1. 不要急
-
take against
1. (英)(没有明确的理由地)不喜欢(某人)
- from the moment he arrived, they took against this talented loudmouth.
- 从他到的那一刻起,他们就不喜欢这位爱高谈阔论的天才。
-
take something apart
1. 拆卸
-
take something away
1. (英)外卖,拿走
- he ordered a lamb madras to take away.
- 他点了一份外卖的马德拉斯羔羊肉。
-
take someone back
1. 使回忆过去的时光
- if ‘Disco Inferno’ doesn't take you back, the bell-bottom pants will.
- 如果“地狱迪斯科”不能把你带回到往日时光的话,那牛仔裤准可以。
-
take something back
1. 收回所说的话
- I take back nothing of what I said.
- 我不会收回我说的任何话的。
2. 退货
3. (印刷)把文本移入上一行
-
take something down
1. 记录口述的话
- I took down the address.
- 我写下了地址。
2. 拆除
- the old Norman church was taken down in 1819.
- 老旧的诺曼式教堂在1819年被拆除了。
-
take from
1. 同 take away from
-
take someone in
1. 接纳为房客;收留
2. 欺骗,愚弄
- she tried to pass this off as an amusing story, but nobody was taken in.
- 她想把这件事情当作一个有趣的故事混过去,但没有人被骗。
-
take something in
1. 在家里工作
2. 改小衣服
3. 包括;圈住
- the sweep of his arm took in most of Main Street.
- 他手臂划了一圈,包括了主大街的大部分。
4. 顺便参观(或参加)
- he'd maybe take in a movie, or just relax.
- 他也许会看场电影,或只是放松一下。
-
take someone off
1. (非正式,主英)幽默地模仿
-
take something off
1. 脱衣服
- she took off her cardigan.
- 她把羊毛衫脱下。
2. 减去
3. 休假
- I took the next day off.
- 我第二天休假。
-
take someone on
1. 雇佣
2. 愿意(或准备)接受强敌的挑战
- a group of villagers has taken on the planners.
- 一组村民准备向设计者们挑战。
-
take something on
1. 担任重任
- whoever takes on the trout farm will have their work cut out.
- 无论谁承包这片鳟鱼场,都有艰巨的工作等着去做。
2. 获得特别含义(或品质)
- the subject has taken on a new significance in the past year.
- 去年这个课题获得了全新的意义。
-
take someone out
1. (桥牌)作不同于同伴叫牌的叫牌
-
take someone/thing out
1. (非正式)杀死,毁灭,使致残
-
take something out
1. 获得(官方文件,服务)
- you can take out a loan for a specific purchase.
- 你可以贷款购买。
2. (主美)。 同 take something away
-
take something out on
1. 向(不相关的人或物)发泄来减轻怒火
-
take something over
1. 接管;控制
- British troops had taken over the German trenches.
- 英国军队控制了德国军队的战壕。
2. (印刷)把文本移入下一行
-
take someone up
1. 作…的保护人
-
take something up
1. 开始对…感兴趣,开始从事
- she took up tennis at the age of 11.
- 她在11岁的时候就开始打网球。
2. 占用时间(空间或注意力)
- I don't want to take up any more of your time.
- 我不想再占用你更多的时间了。
3. 日后再处理
- he'll have to take it up with the bishop.
- 他必须要和主教处理这个问题。
4. 缩边
-
take someone up on
1. 就(某一点)挑战(或质问)说话者
- the interviewer did not take him up on his quotation.
- 采访者并没有质疑他引用的出处。
2. 接受(提供之物,挑战)
- I'd like to take you up on that offer.
- 我愿意接受你所提供之物。
-
take up with
1. 开始与某人交往,开始与某人混在一起
- he's taken up with a divorced woman, I understand.
- 我想他正和一个离婚的女人打得火热。
-
take after
1. 仿效:将…作为榜样跟随
2. 相象:在相貌、脾气或性格上相似
-
take apart
1. 拆开:分开后将…分成许多部分
2. 详细分析研究:肢解或分析(如,一个理论),通常是籍此以发现隐藏的或固有的弊端或缺点
3. 【俚语】 狠揍;把…打扁
-
take back
1. 收回(所说的或所写的事)
- She finally took back her words.
- 她最终收回了自己的话。
-
take down
1. 拿下,放下:将…从一个较高的位置拿到一个较低的位置
2. 拆开;拆散
- take down the Christmas tree.
- 把圣诞树拆散
3. 挫…的锐气:压低(一个人的)傲慢或自尊
- really took him down during the debate.
- 在辩论中实实在在地煞了他的威风
4. 记下:以书写的形式记录下来的
-
take for
1. 把…视作
- Do you take me for a fool?
- 你以为我是个傻瓜吗?
2. 误认为
- Don't take silence for approval.
- 不要把沉默误认为是同意
-
take in
1. 让…进入,接纳,吸收:允许…进来;接受…为客人或雇员
2. 收缩:在尺寸上减小;使…变小或为变短
- took in the waist on the pair of pants.
- 把裤子的腰身改小一些
3. 包括,构成
4. 理解
- couldn't take in the meaning of the word.
- 不能够理解这个词的含义
5. 欺骗,诱骗
- was taken in by a confidence artist.
- 被一名骗人的行家给骗了
6. 详尽地看;注视
- took in the sights.
- 饱览各个景色
7. 接(活计)在家里做:为获取报酬而接下(在自己家里完成的工作)
- took in typing.
- 在家的打字活
8. 押送(罪犯)去警察局
-
take off
1. 脱掉(衣服等)
- take one's coat off; take off one's galoshes.
- 脱去外衣;脱下套靴
2. 放开
- took the brake off.
- 松开刹车
3. 打折:作为折扣而减价
- took 20 percent off.
- 优惠百分之二十
4. 带走
5. 广泛使用,大受欢迎
- took off in a hurry.
- 匆匆地离去
- a new movie that really took off.
- 一部极为卖座的新片
6. 起飞
- The plane took off on time.
- 飞机准时起飞
7. 取消
- took off the commuter special.
- 取消了特殊通勤
8. 休假:暂时不做(自己工作中的)应做的工作
- I'm taking off three days during May.
- 五月份我将会休假三天
-
take on
1. 从事,开始对付
- took on extra responsibilities.
- 担负了额外的责任
2. 雇;雇佣
- took on more workers during the harvest.
- 在收获期间雇了更多的工人
3. 对抗:在竞争中迎击
- a wrestler who took on all comers.
- 一个接受所有新手挑战的摔跤运动员
4. 【非正式用语】 激动,大惊小怪:表现出猛烈的或激动的情感
- Don't take on so!
- 别这样大吵大闹!
5. 摆架子,假装:获得(比如,相貌)作为自己的或使它象是自己的
- Over the years he has taken on the look of a banker.
- 这些年来他摆出了一副银行家的派头
-
take out
1. 取出;弄走
- took the splinter out.
- 取出木屑
2. 向机关申请取得:通过向一个权力机关申请来获得(比如,许可证)
3. 【非正式用语】 陪伴(比如,约会中一方)
4. 发泄
- Don't take your frustration out in such an aggressive manner.
- 不要用这样一种积极的方式来发泄你的失意
5. 获得平衡:作为一种不同形式的对等物取得
- took out the money owed in services.
- 平衡各亏欠服务中心的钱
6. 【非正式用语】 开始一段路程;出发
- The police took out after the thieves.
- 警方出动警力追捕小偷
7. 在武装攻击或其它类似的方式搜寻并摧毁
- Two snipers took out an enemy platoon.
- 两名狙击手消灭了敌人一个排
- Combat pilots, flying low to avoid radar, took out the guerrilla leader's bunker in a single mission.
- 在一次行动中,战斗机飞行员在低空飞行以躲避雷达,发现并炸毁了游击队领导所在的掩体
-
take over
1. 接管:获得对…的控制或管理
-
take to
1. 求救于;(如为了安全)前往
- took to the woods.
- 躲到树林里
2. 养成习惯,沉于:有了…的习惯或开始持续地做
- take to drink.
- 染上了酗酒的恶习
3. 喜爱,亲近:喜欢上…或和…变得亲近
- “Two keen minds that they are, they took to each other”(&b{Jack Kerouac})
- “越敏锐的两颗心,越容易互相吸引”(&b{杰克·凯鲁亚克})
-
take up
1. 举起;升起
2. 缩减,改紧:在尺寸上减小;缩短或使…更紧
- take up a gown.
- 把一件袍子改短些
3. 付清一笔(数目可观的债务、抵押贷款或票据)
4. 接受所提供的(一种选择、一笔赌注或一个挑战)
5. 再次开始;重新开始
- Let's take up where we left off.
- 让我们接着我们停下来的地方重新开始
6. 用尽,耗掉或占用
- The extra duties took up most of my time.
- 额外工作耗费了我绝大部分时间
7. 喜欢,钟爱:对…产生了兴趣或钟爱
- take up mountain climbing.
- 喜欢上登山运动
8. 处理
- Let's take up each problem one at a time.
- 让我们一个问题一个问题地来解决
9. 摆出
- took up a friendly attitude.
- 摆出友好的态度
10. 吸收,吸附
- crops taking up nutrients.
- 正在吸收养分的作物
11. 开始从事(一项职业或行当)
- took up engineering.
- 干起了工程设计这一行
- 习惯用语
-
on the take【非正式用语】
1. 收受贿赂的:收受贿赂或非法收入的或试图收受贿赂或非法收入的
- “There were policemen on the take”(&b{Scott Turow})
- “有一些警察非法收受贿赂”(&b{斯科特·图罗})
-
take a bath【非正式用语】
1. 蒙受严重的财政损失
- “Small investors who latched on to hot new issues took a bath in Wall Street”(&b{Paul A. Samuelson})
- “那些抱住热门新产品不放的小投资者们在华尔街栽了大跟头”(&b{保罗A.塞缪尔森})
-
take account of
1. 把…纳入考虑范围
-
take away from
1. 减少,减弱
- Her stringy hair takes away from her lovely face.
- 她的丝一样的长发使人们没有注意到她那可爱的脸蛋
-
take care
1. 小心
- Take care or you will slip on the ice.
- 小心些,不然你会在冰上滑倒的
-
take care of
1. 照料,赡养:承担对…的保养、赡养或治疗的责任
-
take charge
1. 取得控制或指挥权
-
take effect
1. 生效:成为有效力的,如在法律或规章的约束下
- The curfew takes effect at midnight.
- 宵禁在午夜生效
2. 奏效:产生所希望的反应
- The antibiotics at last began to take effect.
- 抗菌素最后终于发生效力了
-
take exception
1. 反对:通过争辩来表示反对;抵制
- took exception to the prosecutor's line of questioning.
- 对检查官的质疑提出反对
-
take five 或 take ten 【俚语】
1. 小憩:进行很短的休息(如五分钟或十分钟的小憩)
-
take for granted
1. 想当然:认为…是真实的、正确的或会要发生的;料想…是正确的
2. 低估了…的价值
- a publisher who took the editors for granted.
- 一位低估了其编辑作用的出版商
-
take heart
1. 充满信心或勇气
-
take hold
1. (如通过抓握来)夺取
2. 扎根
- The newly planted vines quickly took hold.
- 新种下的葡萄藤很快就扎下了根
-
take it
1. 理解;臆断
- As I take it, they won't accept the proposal.
- 照我看,他们不会接受这项建议
2. 【非正式用语】 忍受:忍受辱骂、批评或其它严厉的对待
- If you can dish it out, you've got to learn to take it.
- 如果你将它提出,你就会知道被臭骂的滋味
-
take it on the chin【俚语】
1. 遭受惩罚、折磨或失败
-
take it or leave it
1. 要么要,要么不要:不附带任何条件地接受或拒绝
-
take it out on【非正式用语】
1. 通过…惩罚来出气:在发泄自己的怒气时辱骂(某人)
-
take kindly to
1. 接受
- take kindly to constructive criticism.
- 接受建设性的批评
2. 自然而然地为…所吸引或适合;靠…茁壮成长
-
take lying down【非正式用语】
1. 逆来顺受:不进行任何反抗地接受粗暴或严厉的对等
- refused to take the snub lying down.
- 拒绝低眉顺眼地听任别人呵斥
-
take notice of
1. 注意到
-
take (one's) breath away
1. 令人窒息:使…进入一种敬畏或震惊的状态
-
take (one's) time
1. 慢慢地行动或不急不忙地行动
-
take place
1. 发生;出现
-
take root
1. 确定下来,固定下来
2. (植物)扎根下来
-
take shape
1. 具有一个明确的形式
-
take sick
1. 【多用于美国南部】 生病
-
take sides
1. 支持,站在…一边:和某一特定的派别、集团、事业或个人有联系或支持某一特定的派别、集团、事业或个人
-
take stock
1. 开出一份存货清单
2. (比如,对资源或自己)进行一次预测或评估
-
take stock in
1. 信任、相信或认为…很重要
-
take the bench【法律】
1. 当法官:担当法官的职位
-
take the cake
1. 糟透了:成为最让人厌恶的或最让人失望的
2. 赢得了奖项;杰出的
-
take the count
1. 被击败
2. 【体育运动】 被打败:在拳击中直到数点结束仍未站起来
-
take the fall 或 take the hit 【俚语】
1. 招致批评:愿意或者不愿意地招致批评或指责
- a senior official who took the fall for the failed intelligence operation.
- 为这次失败的间谍行动引咎辞职的一位高级官员
-
take the floor
1. 站着发表演说:站起来发表一篇正式演说,比如对一个集会
-
take the heat【俚语】
1. 招致并忍受众多的指责或批评
- had a reputation for being able to take the heat in a crisis.
- 享有在危机中成为众矢之的但却能处之泰然的名声
-
take to the cleaners【俚语】
1. 抢劫,诱骗
2. 获得全部财产:(比如在一场离婚裁决中)获得…所有的钱或财产
3. 使…遭受难堪的批评
-
take up for
1. 支持某一方:在一场争论中支持(比如,一个人或集团)
-
take up the cudgels
1. 加入争论:加入一场争论,尤指为了捍卫其中的一名参与者
-
take up with【非正式用语】
1. 开始与…交往;结交
- took up with a fast crowd.
- 与一群放荡的人为伍
同义词
-
accept, receive, admit, take
这些动词均有“接受,接纳”之意。 -
bring, carry, take, fetch, get, convey, transport
这些动词均有“带,拿,取”之意。 -
cost, expend, spend, take
这些动词均含“花费”之意。 -
take, grasp, grab, grip, clasp, clutch, snatch, seize
这些动词均有“抓住,握紧”之意。
- take a active part take a back seat take a bad picture take a bath take a bathe take a bear by the tooth take a beating take a bold step take a bow take a brace take a breath take a brief take a call take a candy from a baby take a chair take a challenge lying down take a chance take a chill take a circuit take a class of
相关词
-
late Old English tacan 'get (especially by force), capture', from Old Norse taka 'grasp, lay hold of', of unknown ultimate origin
语源
-
柯林斯高阶英汉双解学习词典
《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》(Collins COBUILD Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)是柯林斯公司携手外研社为中国学习者量身定制的全新版本,突出强调了学习型词典的学习功能,同时在可读性和易用性方面均有大幅提升。 英英释义
行业释义
词典例句
USED WITH NOUNS DESCRIBING ACTIONS 与描述动作的名词连用
Take is used in combination with a wide range of nouns, where the meaning of the combination is mostly given by the noun. Many of these combinations are common idiomatic expressions whose meanings can be found at the appropriate nouns. For example, the expression take care is explained at care.
take 能和各种名词搭配使用,其含义主要取决于所搭配的名词。此类搭配是常用的习惯用语,其意义可参见相应的名词。例如,短语 take care 在 care 词条下有解释说明。
-
She was too tired to take a shower...
她累得连澡都懒得冲。
-
Betty took a photograph of us...
贝蒂给我们照了张相。
-
I've never taken a holiday since starting this job...
自从做这份工作起,我就没有休过假。
-
There's not enough people willing to take the risk...
没有足够的人愿意冒这个险。
-
Walk around the property and take a good look at it from the outside...
围着房子走一圈,从外边好好看一看。
-
We took a long walk through the pines.
我们在松树林中穿行了很久。
-
The Patriotic Front took power after a three-month civil war...
经过 3 个月内战,爱国阵线夺取了政权。
-
I felt it was important for women to join and take a leading role...
我觉得让女性参与其中,并担当领导角色对于女性而言意义重大。
-
The constitution requires members of parliament to take an oath of allegiance...
宪法规定,议员必须宣誓效忠。
-
In Asia the crisis took a different form.
在亚洲,危机的表现形式有所不同。
OTHER USES 其他用法
-
Here, let me take your coat...
来,我帮你拿大衣。
-
Colette took her by the shoulders and shook her...
科利特抓住她的双肩,摇晃着她。
-
She took her in her arms and tried to comfort her.
她把她揽进怀里,尽力安慰她。
Take and bring are both used to talk about carrying something or accompanying someone somewhere, but take is used to suggest movement away from the speaker, and bring is used to suggest movement towards the speaker. Anna took the book to school with her... Bring your calculator to every lesson. In the first sentence, took suggests that Anna left the speaker when she went to school. In the second sentence, bring suggests that the person and the calculator should come to the place where the speaker is. You could also say 'Anna brought the book to school with her' to suggest that Anna and the speaker were both at school, and 'Take your calculator to every lesson' to suggest that the speaker will not be not present at the lesson.
take 和 bring 都可以用来表示随身携带某物或陪伴某人去某地,不过从说话者的角度来说,take 表示远离说话者的动作,而 bring 表示向说话者靠近的动作如:Anna took the book to school with her (安娜, 带着那本书去上学),Bring your calculator to every lesson (每次上课都把计算器带来)。在第一个句子里,took 暗示安娜离开说话者所在的地点去上学;在第二个句子里,bring 暗示计算器的携带者应该把计算器带到说话者所在的地点。为了暗示安娜和说话者同在学校,可以说 Anna brought the book to school with her;而为暗示说话者不会在课堂上,可以说 Take your calculator to every lesson。
-
She took me to a Mexican restaurant...
她带我去了一家墨西哥餐厅。
-
The school bus takes them to school and brings them back...
校车接送他们上下学。
-
She was taken to hospital.
她被送进医院。
-
He was a poor student from Madras whose genius took him to Cambridge...
他是个来自马德拉斯的穷学生,凭自身的才华上了剑桥。
-
My work takes me abroad a lot.
由于工作原因,我经常出国。
-
You need to take your problems to a trained counsellor...
你需要去找训练有素的咨询顾问请教这些问题。
-
In a true market, the customer can take business elsewhere.
在真正的市场中,顾客可以去别处洽谈业务。
-
A combination of talent, hard work and good looks have taken her to the top...
兼具天赋、勤奋和美貌使她得以出人头地。
-
The managing director had given himself a pay rise of 20%, taking his salary to £20,000...
经理给自己加了 20%的薪,使他的薪水达到了 2 万英镑。
-
Her latest research takes her point further.
她的最新研究进一步深化了她的观点。
-
He took a handkerchief from his pocket and lightly wiped his mouth...
他从口袋里掏出手帕,轻轻擦了擦嘴。
-
Opening a drawer, she took out a letter.
她打开抽屉,取出一封信。
-
He has taken my money, and I have no chance of getting it back...
他偷了我的钱,我再也要不回来了。
-
The burglars took just about anything they could carry.
窃贼们盗走了所有拿得动的东西。
-
A Serb army unit took the town...
一支塞尔维亚部队攻占了那个镇。
-
Marines went in, taking 15 prisoners...
海军陆战队士兵攻了进去,俘获 15 人。
-
Labour took Edgbaston from the Conservatives.
工党从保守党手中把埃奇巴斯顿赢了过来。
-
Take off the price of the house, that's another hundred thousand.
减去房价,又是 10 万。
-
Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!...
以后别再叫我去照看那些孩子了,我简直无法忍受!
-
Harry's rudeness to everyone was becoming hard to take.
哈里对谁都粗暴无礼,这渐渐叫人无法忍受。
-
They have taken heavy casualties.
他们遭受重大伤亡。
-
Since the roads are very bad, the journey took us a long time...
由于路况很糟糕,我们路上花了很长时间。
-
I had heard an appeal could take years...
我听说上诉要花好几年时间。
-
The sauce takes 25 minutes to prepare and cook...
这个调味料从准备到做好要 25 分钟。
-
The game took her less than an hour to finish...
她没用一个小时就拿下了这场比赛。
-
You must beware of those traps — you could take all day getting out of them...
你必须当心那些陷阱——陷进去的话,要一整天才能脱身。
-
It takes 15 minutes to convert the plane into a car by removing the wings and the tail...
拆除机翼和机尾,将飞机改装成汽车,前后要花 15 分钟。
-
It had taken Masters about twenty hours to reach the house...
马斯特斯用了约 20 个钟头才到达那所房子。
-
It took thirty-five seconds for the hour to strike.
报时用了 35 秒钟。
-
At one time, walking across the room took all her strength...
曾经有段时间她得费尽全力才能从房间一头走到另一头。
-
We want to get married and start a family and all. But that takes money...
我们想结婚,生孩子等,可是那得花钱。
-
It takes courage to say what you think...
说出真实想法是需要勇气的。
-
It takes the bark of three whole trees to make enough of the drug to treat a single patient...
单是治疗一个病人,就需要三棵树的全部树皮来制取这种药。
-
It takes a pretty bad level of performance before the teachers will criticize the students.
学生只有表现极差时,老师才会批评他们。
-
When I took the job I thought I could change the system, but it's hard...
我接受那份工作时,以为我能改变那种体制,可实际上很难。
-
His sons took his advice.
他的儿子们采纳了他的建议。
-
They take great pride in their heritage...
他们为自己的历史传统深感自豪。
-
The government will take comfort from the latest opinion poll.
政府会从最新的民意调查中得到安慰。
-
The firm took £100,000 in bookings.
这家公司在票务预订方面的收入达到 10 万英镑。
-
It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.
这就又增加了1,180万美元的收入,总计为 4,300 万美元。
-
'Poison' took first prize at the 1991 Sundance Film Festival...
《毒药》在 1991 年的圣丹斯电影节上获得一等奖。
-
Christie took the gold medal in the 100 metres.
克里斯蒂在 100 米赛中夺得金牌。
-
His brother Raoul did it, but Leonel took the blame and kept his mouth shut...
事情是莱昂内尔的弟弟拉乌尔干的,可是莱昂内尔却代他受过,并且对此绝口不提。
-
She's reluctant to take all the credit.
她不愿接受所有荣誉。
-
Some universities would be forced to take more students than they wanted...
有些大学将被迫超计划招生。
-
They were told that Dr Albright wasn't taking any new patients.
他们被告知,奥尔布赖特医生不再接收新病人了。
-
Douglas telephoned Catherine at her office. She refused to take his calls.
道格拉斯把电话打进凯瑟琳的办公室,可是她不接。
-
Unfortunately, no one took my messages seriously...
遗憾的是,没人把我提供的信息当回事。
-
Her husband had taken the news badly...
她丈夫听到那个消息后伤心透了。
-
I was determined to take the news in a calm and dignified manner.
我决定要沉着冷静地面对这一消息。
-
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example...
有人迷惘,有人憎恨,可是几乎谁也没有公开表达过。就拿这个办公室的人来说吧。
-
You can attack this problem from many angles, but let's take one thing at a time...
这个问题可以从多个角度解决,不过,还是让我们逐个分析吧。
-
Taken in isolation these statements can be dangerous fallacies.
孤立地看,这些说法可能是危险的谬论。
-
They've turned sensible, if you take my meaning...
他们变得通情达理了,如果你明白我的意思的话。
-
'I'm not saying it's right, I'm just saying that's what happens.' — 'I take your point.'
“我没说这样就对,我只是说实际情况如此。”——“你的意思我懂。”
-
She had taken him for a journalist...
她把他错当成记者了。
-
Do you take me for an idiot?...
你以为我是白痴吗?
-
I naturally took him to be the owner of the estate.
我自然而然地把他当成了庄园的主人。
-
'I'll take the grilled tuna,' Mary Ann told the waiter.
“给我来份烤金枪鱼吧,”玛丽·安告诉侍者。
-
From Wrexham centre take the Chester Road to the outskirts of town...
从雷克瑟姆市中心出发,沿着切斯特路到达市郊。
-
He had to take a different route home...
他只好从别的路回家。
-
The road forked in two directions. He had obviously taken the wrong fork.
道路分岔为两个方向,他显然是走错岔道了。
-
My wife and I have taken the cottage for a month.
我和妻子租下这套乡间小屋已经一个月了。
-
Before the Chronicle I used to take the Guardian.
在订阅《纪事报》以前,我看的是《卫报》。
-
It's the other end of the High Street. We'll take the car, shall we?...
它在大街的那头,我们乘车去,好吗?
-
She took the train to New York every weekend...
她每个周末乘火车去纽约。
-
We'll take a taxi home.
我们打的回家。
-
Students are allowed to take European history and American history.
学生可以选修欧洲史和美国史。
-
She took her driving test in Greenford...
她在格林福特参加了驾照考试。
-
She travelled to India after taking her A levels.
她参加完高等程度考试后去印度旅行了。
-
The teacher who took us for economics was Miss Humphrey.
教我们经济学的是汉弗莱小姐。
-
She's been taking sleeping pills...
她一直在服用安眠药。
-
I have never taken illegal drugs.
我从未使用过违禁药品。
-
She made a habit of coming in to take tea with Nanny Crabtree...
她养成了进来和克拉布特里奶奶一起喝茶的习惯。
-
If you don't take milk, cheese or yoghurt, other sources of calcium are important.
你要是不喝鲜奶和酸奶,也不吃乳酪,那么其他的补钙来源就很重要了。
-
She sat expressionless, carefully taking notes...
她坐在那儿面无表情,认真记着笔记。
-
Take a letter, Miss Singleton.
帮我写封信,辛格尔顿小姐。
-
By drilling, geologists can take measurements at various depths...
通过钻探,地质学家可以在不同深度测量。
-
If he feels hotter than normal, take his temperature.
如果他感觉比平时热,量量他的体温。
-
The place could just about take 2,000 people.
那地方只能容纳大约 2,000 人。
-
47 per cent of women in the UK take a size 16 or above.
英国47%的女性穿16码或更大号的。
-
If the cortisone doesn't take, I may have to have surgery.
如果可的松无效,我恐怕只能动手术了。
-
She couldn't get it right — she never knew the lines and we had to do several takes.
她就是拍不好——她总记不住台词,我们只好拍了好几遍。
-
What's your take on the new government? Do you think it can work?...
你对新政府怎么看?你认为它能行吗?
-
That sort of thing gives you a different take on who you are.
那种事情会让你对自己产生新的认识。
-
I take it you're a friend of the Kellings, Mr Burr...
伯尔先生,想必您是凯林家的朋友吧?
-
I take it that neither of you reads 'The Times'...
我觉得你们俩都不读《泰晤士报》。
-
'You've no objection, I take it?' — 'Of course not.'
“我猜你不会反对吧?”——“当然不。”
-
Take it from me — this is the greatest achievement by any Formula One driver ever.
信我的没错——这是一级方程式赛车手有史以来所取得的最高成就。
-
A 72-hour week, 12 hours a day, six days a week, take it or leave it.
一星期 6 天,一天 12 小时,总共 72 小时,愿不愿意随你的便。
-
The government is not taking such criticism lying down.
政府决不会甘心忍受这种批评。
-
He looked tired, as if the argument had taken a lot out of him...
他看上去累坏了,似乎这场争论已使他精疲力尽。
-
Having loads of children takes it out of you.
养一大堆孩子让人心力交瘁。
-
Donating time and energy to others can take you out of yourself.
抽出一些时间和精力帮助别人可以使你忘却烦恼。
- Noun
-
1. the income arising from land or other property;
-
2. the act of photographing a scene or part of a scene without interruption
- Verb
-
1. carry out;
- "take action"
- "take steps"
- "take vengeance"
-
2. as of time or space;
-
3. take somebody somewhere;
-
4. get into one's hands, take physically;
- "Take a cookie!"
- "Can you take this bag, please"
- synonym: get hold of
-
5. take on a certain form, attribute, or aspect;
-
6. interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression;
- "I read this address as a satire"
- "How should I take this message?"
- "You can't take credit for this!"
- synonym: read
-
7. take something or somebody with oneself somewhere;
-
8. take into one's possession;
- "We are taking an orphan from Romania"
- "I'll take three salmon steaks"
- antonym: give
-
9. require as useful, just, or proper;
- "It takes nerve to do what she did"
- "success usually requires hard work"
- "This job asks a lot of patience and skill"
- "This position demands a lot of personal sacrifice"
- "This dinner calls for a spectacular dessert"
- "This intervention does not postulates a patient's consent"
-
10. pick out, select, or choose from a number of alternatives;
-
11. travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route;
- "He takes the bus to work"
- "She takes Route 1 to Newark"
-
12. receive willingly something given or offered;
-
13. assume, as of positions or roles;
- "She took the job as director of development"
- synonym: fill
-
14. take into consideration for exemplifying purposes;
-
15. experience or feel or submit to;
- "Take a test"
- "Take the plunge"
-
16. make a film or photograph of something;
-
17. remove something concrete, as by lifting, pushing, taking off, etc. or remove something abstract;
-
18. serve oneself to, or consume regularly;
-
19. accept or undergo, often unwillingly;
-
20. make use of or accept for some purpose;
- "take a risk"
- "take an opportunity"
- synonym: accept
-
21. take by force;
- "Hitler took the Baltic Republics"
- "The army took the fort on the hill"
-
22. occupy or take on;
-
23. admit into a group or community;
-
24. ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial;
- "take a pulse"
- "A reading was taken of the earth's tremors"
-
25. be a student of a certain subject;
-
26. take as an undesirable consequence of some event or state of affairs;
-
27. head into a specified direction;
- "The escaped convict took to the hills"
- "We made for the mountains"
- synonym: make
-
28. aim or direct at; as of blows, weapons, or objects such as photographic equipment;
-
29. be seized or affected in a specified way;
- "take sick"
- "be taken drunk"
-
30. have with oneself; have on one's person;
-
31. engage for service under a term of contract;
-
32. receive or obtain by regular payment;
- "We take the Times every day"
- synonym: subscribe,subscribe to
-
33. buy, select;
- "I'll take a pound of that sausage"
-
34. to get into a position of having, e.g., safety, comfort;
- "take shelter from the storm"
-
35. have sex with; archaic use;
- "He had taken this woman when she was most vulnerable"
- synonym: have
-
36. lay claim to; as of an idea;
- "She took credit for the whole idea"
- synonym: claim
-
37. be designed to hold or take;
- "This surface will not take the dye"
- synonym: accept
-
38. be capable of holding or containing;
-
39. develop a habit;
- "He took to visiting bars"
-
40. proceed along in a vehicle;
- "We drive the turnpike to work"
- synonym: drive
-
41. obtain by winning;
- "Winner takes all"
- "He took first prize"
-
42. be stricken by an illness, fall victim to an illness;
体育
- 1.提子
- 2.起跳
法律
- 1.采取
药学
- 1.成活
- 1. I fully agree to the arrangement and take delight in it [take it with delight].
- 我完全赞成并乐于接受这一安排。
来自《现代汉英综合大词典》
- 2. If you take one glass, you will take another and another.
- 如果你喝了第一杯,你就会一杯接一杯地喝下去。
来自《简明英汉词典》
- 3. It should only take a few meetings for the committee to take the measure of the new chairman.
- 这个委员会只要开几次会就可估量出这位新主席的能力。
来自《简明英汉词典》
- 4. It will take an hour, give or take a few minutes.
- 需要一小时左右。
来自《简明英汉词典》
- 5. The old man was too poor to take care of his son, and had to let him take his chance in society.
- 这老头儿太穷,没法抚养他的儿子,只好让他到社会上去闯了。
来自《简明英汉词典》
- 6. "Granny,quickly!""Never mind,my boy,it won't take long.”
- “快点,老奶奶!”“不要紧,小伙子,用不了多长时间。”
来自《简明英汉词典》
- 7. "What action are you going to take?"she pressed him.
- 她催促他说:“你准备采取什么行动?”
来自《现代汉英综合大词典》
- 8. A cadre should be ready to take a lower as well as a higher post.
- 干部要能上能下。
来自《现代汉英综合大词典》
- 9. A complete return to normality may take weeks.
- 完全恢复正常状态可能需要多个星期。
来自《简明英汉词典》
- 10. A maid came to take away the tray.
- 一个女仆进来拿走了托盘。
来自《简明英汉词典》
- 11. A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.
- 一名通讯员被派遣给前线士兵送消息。
来自《简明英汉词典》
- 12. A singing meet will take place next week.
- 下周将举行歌咏会。
来自《简明英汉词典》
- 13. About the problem, we must take immediate actions.
- 关于那个问题,我们应该立即采取行动。
来自《简明英汉词典》
- 14. Above the treeline take a grassy path leading steeply towards the summit.
- 过了林木线之后沿着长满青草的小道直通陡峭的顶。
来自《简明英汉词典》
- 15. Add all the numbers together, divide by ten, and take away the number you first thought of.
- 把这些数相加,除以10,然后减去你一开始想着的数字。
来自《简明英汉词典》
- 16. After six weeks of uncertainty, the strain was beginning to take its toll.
- 6 个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
来自《简明英汉词典》
- 17. All things take on a new aspect.; Everything looks new and fresh.
- 万象更新。
来自《现代汉英综合大词典》
- 18. Always take your make-up off before you go to bed.
- 睡前一定要卸妆。
来自《简明英汉词典》
- 19. And I will take care of you, I promise.
- 我保证,我一定照顾你。
来自《简明英汉词典》
- 20. As group leader, you should take charge.
- 你身为组长,应当负起责任来。
来自《现代汉英综合大词典》


