查词历史：

take take-or-pay contract take-home foods take up the slack take up one's quarters

take
[英] [teik] [美] [tek] 生词本

vt.

vi.

n.

  • 柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 英英释义

  • 行业释义

  • 词典例句

Take is used in combination with a wide range of nouns, where the meaning of the combination is mostly given by the noun. Many of these combinations are common idiomatic expressions whose meanings can be found at the appropriate nouns. For example, the expression take care is explained at care.

take 能和各种名词搭配使用，其含义主要取决于所搭配的名词。此类搭配是常用的习惯用语，其意义可参见相应的名词。例如，短语 take care 在 care 词条下有解释说明。

1. VERB （后接名词，用于描述动作或事件） You can use take followed by a noun to talk about an action or event, when it would also be possible to use the verb that is related to that noun. For example, you can say 'she took a shower' instead of 'she showered'. 

  • She was too tired to take a shower...

    她累得连澡都懒得冲。

  • Betty took a photograph of us...

    贝蒂给我们照了张相。

  • I've never taken a holiday since starting this job...

    自从做这份工作起，我就没有休过假。

2. VERB （与一系列名词连用，代替意义更为具体的动词） In ordinary spoken or written English, people use take with a range of nouns instead of using a more specific verb. For example people often say 'he took control' or 'she took a positive attitude' instead of 'he assumed control' or 'she adopted a positive attitude'. 

  • The Patriotic Front took power after a three-month civil war...

    经过 3 个月内战，爱国阵线夺取了政权。

  • I felt it was important for women to join and take a leading role...

    我觉得让女性参与其中，并担当领导角色对于女性而言意义重大。

  • The constitution requires members of parliament to take an oath of allegiance...

    宪法规定，议员必须宣誓效忠。

Noun

1. the income arising from land or other property;

  • "the average return was about 5%"

2. the act of photographing a scene or part of a scene without interruption

Verb

1. carry out;

  • "take action"
  • "take steps"
  • "take vengeance"

2. as of time or space;

  • "It took three hours to get to work this morning"
  • "This event occupied a very short time"

3. take somebody somewhere;

  • "We lead him to our chief"
  • "can you take me to the main entrance?"
  • "He conducted us to the palace"

4. get into one's hands, take physically;

  • "Take a cookie!"
  • "Can you take this bag, please"

5. take on a certain form, attribute, or aspect;

  • "His voice took on a sad tone"
  • "The story took a new turn"
  • "he adopted an air of superiority"
  • "She assumed strange manners"
  • "The gods assume human or animal form in these fables"

6. interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression;

  • "I read this address as a satire"
  • "How should I take this message?"
  • "You can't take credit for this!"

7. take something or somebody with oneself somewhere;

  • "Bring me the box from the other room"
  • "Take these letters to the boss"
  • "This brings me to the main point"

8. take into one's possession;

  • "We are taking an orphan from Romania"
  • "I'll take three salmon steaks"

9. require as useful, just, or proper;

  • "It takes nerve to do what she did"
  • "success usually requires hard work"
  • "This job asks a lot of patience and skill"
  • "This position demands a lot of personal sacrifice"
  • "This dinner calls for a spectacular dessert"
  • "This intervention does not postulates a patient's consent"

10. pick out, select, or choose from a number of alternatives;

  • "Take any one of these cards"
  • "Choose a good husband for your daughter"
  • "She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her"

11. travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route;

  • "He takes the bus to work"
  • "She takes Route 1 to Newark"

12. receive willingly something given or offered;

  • "The only girl who would have him was the miller's daughter"
  • "I won't have this dog in my house!"
  • "Please accept my present"

13. assume, as of positions or roles;

  • "She took the job as director of development"

14. take into consideration for exemplifying purposes;

  • "Take the case of China"
  • "Consider the following case"

15. experience or feel or submit to;

  • "Take a test"
  • "Take the plunge"

16. make a film or photograph of something;

  • "take a scene"
  • "shoot a movie"

17. remove something concrete, as by lifting, pushing, taking off, etc. or remove something abstract;

  • "remove a threat"
  • "remove a wrapper"
  • "Remove the dirty dishes from the table"
  • "take the gun from your pocket"
  • "This machine withdraws heat from the environment"

18. serve oneself to, or consume regularly;

  • "Have another bowl of chicken soup!"
  • "I don't take sugar in my coffee"

19. accept or undergo, often unwillingly;

  • "We took a pay cut"

20. make use of or accept for some purpose;

  • "take a risk"
  • "take an opportunity"

21. take by force;

  • "Hitler took the Baltic Republics"
  • "The army took the fort on the hill"

22. occupy or take on;

  • "He assumes the lotus position"
  • "She took her seat on the stage"
  • "We took our seats in the orchestra"
  • "She took up her position behind the tree"
  • "strike a pose"

23. admit into a group or community;

  • "accept students for graduate study"
  • "We'll have to vote on whether or not to admit a new member"

24. ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial;

  • "take a pulse"
  • "A reading was taken of the earth's tremors"

25. be a student of a certain subject;

  • "She is reading for the bar exam"

26. take as an undesirable consequence of some event or state of affairs;

  • "the accident claimed three lives"
  • "The hard work took its toll on her"

27. head into a specified direction;

  • "The escaped convict took to the hills"
  • "We made for the mountains"

28. aim or direct at; as of blows, weapons, or objects such as photographic equipment;

  • "Please don't aim at your little brother!"
  • "He trained his gun on the burglar"
  • "Don't train your camera on the women"
  • "Take a swipe at one's opponent"

29. be seized or affected in a specified way;

  • "take sick"
  • "be taken drunk"

30. have with oneself; have on one's person;

  • "She always takes an umbrella"
  • "I always carry money"
  • "She packs a gun when she goes into the mountains"

31. engage for service under a term of contract;

  • "We took an apartment on a quiet street"
  • "Let's rent a car"
  • "Shall we take a guide in Rome?"

32. receive or obtain by regular payment;

  • "We take the Times every day"

33. buy, select;

  • "I'll take a pound of that sausage"

34. to get into a position of having, e.g., safety, comfort;

  • "take shelter from the storm"

35. have sex with; archaic use;

  • "He had taken this woman when she was most vulnerable"

36. lay claim to; as of an idea;

  • "She took credit for the whole idea"

37. be designed to hold or take;

  • "This surface will not take the dye"

38. be capable of holding or containing;

  • "This box won't take all the items"
  • "The flask holds one gallon"

39. develop a habit;

  • "He took to visiting bars"

40. proceed along in a vehicle;

  • "We drive the turnpike to work"

41. obtain by winning;

  • "Winner takes all"
  • "He took first prize"

42. be stricken by an illness, fall victim to an illness;

  • "He got AIDS"
  • "She came down with pneumonia"
  • "She took a chill"

体育

  • 1.提子
  • 2.起跳

法律

  • 1.采取

药学

<名>
  • 1.成活
1. I fully agree to the arrangement and take delight in it [take it with delight].
我完全赞成并乐于接受这一安排。

来自《现代汉英综合大词典》

2. If you take one glass, you will take another and another.
如果你喝了第一杯，你就会一杯接一杯地喝下去。

来自《简明英汉词典》

3. It should only take a few meetings for the committee to take the measure of the new chairman.
这个委员会只要开几次会就可估量出这位新主席的能力。

来自《简明英汉词典》

4. It will take an hour, give or take a few minutes.
需要一小时左右。

来自《简明英汉词典》

5. The old man was too poor to take care of his son, and had to let him take his chance in society.
这老头儿太穷，没法抚养他的儿子，只好让他到社会上去闯了。

来自《简明英汉词典》

6. "Granny,quickly!""Never mind,my boy,it won't take long.”
“快点，老奶奶！”“不要紧，小伙子，用不了多长时间。”

来自《简明英汉词典》

7. "What action are you going to take?"she pressed him.
她催促他说：“你准备采取什么行动？”

来自《现代汉英综合大词典》

8. A cadre should be ready to take a lower as well as a higher post.
干部要能上能下。

来自《现代汉英综合大词典》

9. A complete return to normality may take weeks.
完全恢复正常状态可能需要多个星期。

来自《简明英汉词典》

10. A maid came to take away the tray.
一个女仆进来拿走了托盘。

来自《简明英汉词典》

11. A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.
一名通讯员被派遣给前线士兵送消息。

来自《简明英汉词典》

12. A singing meet will take place next week.
下周将举行歌咏会。

来自《简明英汉词典》

13. About the problem, we must take immediate actions.
关于那个问题，我们应该立即采取行动。

来自《简明英汉词典》

14. Above the treeline take a grassy path leading steeply towards the summit.
过了林木线之后沿着长满青草的小道直通陡峭的顶。

来自《简明英汉词典》

15. Add all the numbers together, divide by ten, and take away the number you first thought of.
把这些数相加，除以10，然后减去你一开始想着的数字。

来自《简明英汉词典》

16. After six weeks of uncertainty, the strain was beginning to take its toll.
6 个星期的忐忑不安后，压力开始产生影响了。

来自《简明英汉词典》

17. All things take on a new aspect.; Everything looks new and fresh.
万象更新。

来自《现代汉英综合大词典》

18. Always take your make-up off before you go to bed.
睡前一定要卸妆。

来自《简明英汉词典》

19. And I will take care of you, I promise.
我保证，我一定照顾你。

来自《简明英汉词典》

20. As group leader, you should take charge.
你身为组长，应当负起责任来。

来自《现代汉英综合大词典》