Several hotels have already fallen into receivership, with the others dangerously teetering toward financial ruin.

已有数家酒店陷入接管状态，其余的则在危险地摇摇欲坠，濒临财务毁灭。

金山词霸

The tremor in his voice suggested he was teetering toward hysteria.

他声音中的颤抖表明他正濒临歇斯底里。

金山词霸

Hyde's limbs trembled dangerously near a sudden fall as he teetered precariously on the brink of equilibrium.

海德四肢危险地颤抖着接近突然跌倒，他在平衡的边缘摇摇欲坠。

金山词霸

The wobbling glass precariously teetered on the brink before crashing down.

那块摇晃的玻璃在边缘危险地晃动了几下，最终摔碎了。

金山词霸

She teetered down the icy sidewalk in her winter boots.

她穿着冬靴在结冰的人行道上摇摇晃晃地走着。

金山词霸

The company is teetering on the edge of bankruptcy.

这家公司正处在破产的边缘。

金山词霸

Funding is the industry's secret subsidy: without explicit or implicit guarantees many banks would teeter.

融资是企业的隐性津贴: 没有内外担保很多银行将岌岌可危.

期刊摘选

Seagulls teeter on the parapet in front of her, boats go by.

海鸥在她面前的护墙上摇摇摆摆地走着, 船只从她身边驶过.

期刊摘选

Dan: I just cannot get over Teeter making a policy change like that without informing me.

丹: 提特在政策上做了那样的改变,而不通知我,真是让我无法释怀.

期刊摘选

France, Ireland, and Denmark are in recession. Others teeter on the edge.

法国, 爱尔兰, 丹麦正处于衰退. 其他国家则徘徊在边缘.

期刊摘选

The performance of teeter board was very wonderful, and drew rounds of applause.

晃板的演出很精彩, 引来人们阵阵的鼓掌.

期刊摘选

Teeter totter caught up between bein " a father & a prima donna . "

做个父亲其实 和 做第一夫人一样 惨.

期刊摘选

Normal leaf spring suspensions would teeter back and forth, causing an insecure feeling for the driver.

师范板簧悬架将蒂特来回, 造成一种不安全的感觉司机.

期刊摘选

Hyde shifted his stance and felt himself beginning to lose balance, tilting forward.

海德转移了一下姿势，就感到自己开始失去平衡，向前倾斜。

金山词霸

The cup wobbled precariously on the rim as he observed it teeter and then crash down.

他注视着杯子在边缘危险地摇晃，摇摇欲坠，最终跌落。

金山词霸