The claim is hardly tenable in any logical framework.

这一主张在任何逻辑框架下都难以成立。

金山词霸

A tenable approach to ascertain his involvement and reinstate the credibility of his stance lies solely in conducting an open inquiry.

唯一可行的查明他参与情况并恢复其立场可信度的方式在于开展公开调查。

金山词霸

The argument he presented was both reasonable and tenable.

他提出的论点既合理又站得住脚。

金山词霸

The traditional belief that leadership roles were unfit for minorities proved no longer tenable.

传统认为领导职位不适合少数族裔的观点已不再站得住脚。

金山词霸

The scholarship is tenable for a duration of five years.

该奖学金有效期为五年。

金山词霸

In some situations, this assumption may not be tenable.

在一些情况下, 这种假设可能不成立的.

期刊摘选

The view that the earth is flat is no longer tenable.

认为地球是平的这一观点站不住脚了.

期刊摘选

He's got a scholarship tenable for four years.

他已得到为期四年的奖学金.

辞典例句

From the deep structure of transferred epithet, its internal language meaning can be tenable.

从移就的深层结构来看, 其内在的话语意义是可以成立的.

期刊摘选

In a word, our theory is tenable.

综上所述, 我们的理论成立.

期刊摘选

In the antidumping investigation, the debate focuses on whether the antidumping is tenable.

反倾销调查案件中双方争论的焦点是倾销是否成立?

期刊摘选

As there is nothing mystical or theological about confucianism, such a view is, indeed, quite tenable.

因为儒教没有什么神秘或神学色彩, 这样的一种看法的确是站得住脚的.

辞典例句

The lectureship is tenable for a period of three years.

讲师这一职位任期三年.

期刊摘选

If it is tenable, how much is the dumping range?

如果成立, 倾销幅度是 多少 ?

期刊摘选

This argument isn't tenable.

这个论点站不住脚.

《现代汉英综合大词典》

This is a tenable approach and will do us much good.

这样站得住脚,益处大.

期刊摘选

His new theory is tenable.

他的新理论是站得住脚的.

辞典例句

Overall, at the legal level, this ruling is tenable.

总体而言, 在法律层面, 这个裁决是站得住脚的.

期刊摘选

How long is the post tenable for?

这个职位任期多长?

辞典例句

His position is not tenable , if nothing else because of the strategic error.

他的职位是保不住的, 即便只是因为他犯了战略失误.

期刊摘选

This argument is simply not tenable.

这个论点根本站不住脚。

辞典例句

None of these arguments are tenable.

这些论点没有一个是站得住脚的。

辞典例句

His credibility can only be restored and his role made tenable by means of a transparent official inquiry.

唯有通过透明的官方调查，才能恢复他的可信度并使他的立场站得住脚。

金山词霸