You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.

你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹.

《现代汉英综合大词典》

I take this opportunity of thanking you.

我趁此机会感谢你们.

《现代英汉综合大词典》

She concluded by thanking him for his kindness in a crude way.

她用笼统的口气谢了他的照拂,作为结束.

辞典例句

Have you written back yet, thanking her for her invitation?

你写回信感谢她的邀请了 吗 ?

辞典例句

The guests took leave after thanking the host.

客人们对主人表示谢意之后告辞了.

辞典例句

Have you written back to your aunt yet, thanking her for her invitation?

你给你姑母写回信感谢她的邀请了 吗 ?

辞典例句

He is most gracious to everyone, smiling and thanking them.

他对大家彬彬有礼, 向他们微笑、道谢.

互联网

He was most gracious to everyone, smiling and thanking them.

他对大家彬彬有礼, 向他们微笑、道谢.

互联网

Larry is thanking his lucky stars that his horse is still alive.

赖瑞感谢自己运气好,因为他的马还活著.

互联网

Thanking for the happiness and the love that you've given me.

谢谢你曾带给我的爱与快乐.

互联网

We made a point of thanking the host before we left.

我们离开前特意向主人道了谢.

互联网

The speaker wound up by thanking everyone for coming.

讲演者结束讲话时,对诸位的光临表示感谢.

互联网

And that's what the discussion was about -- besides me thanking him.

并且那是什么讨论是关于 -- 除我以外感谢他.

互联网

One colleague is thanking another, and both are being polite.

一位同事正在向另一位同事道谢, 两人相当有礼.

互联网

John made a point of thanking his hostess before his leaving.

约翰在离去前特意向女主人道谢.

互联网