英文句子：Following their crushing defeat in Christchurch, do the New Zealand bowlers stand a chance to retaliate?

中文翻译：在克赖斯特彻奇遭受惨败后，新西兰的投球手们有机会反击吗？

金山词霸

A school famous for delivering crushing 10-goal victories in soccer matches.

一所因在足球比赛中取得压倒性的10球胜利而著称的学校

金山词霸

Sarah would beat her mercilessly if she managed to seize her.

要是萨拉能抓住她，就会毫不留情地揍她。

金山词霸

He received a severe thrashing for his reckless behavior.

他因为鲁莽的行为挨了一顿狠揍。

金山词霸

They are thrashing their wheat.

他们正在脱麦粒.

期刊摘选

Moments later her back arched and her arms and legs began thrashing wildly.

过了一会儿,她的背拱起,胳膊和腿开始剧烈抽动.

期刊摘选

Will they come thrashing and thumping at the gates?

他们会来拳打脚踢我的大门 吗 ?

期刊摘选

When I came in, you were thrashing on the bed and screaming in your sleep.

我进来的时候, 你正在床上不断扭动,在睡梦中尖叫.

期刊摘选

We left the children thrashing about in the shallow end of pool.

我们把孩子留在游泳池浅水区里扑腾.

期刊摘选

They are thrashing the corn in the barn.

他们正在谷仓里打谷.

期刊摘选

He's been thrashing about for an answer to the difficulty, but without success.

他一直在紧张不安地工作想找到解决这一难题的答案, 可终究是徒劳.

期刊摘选

Arsenal and Chelsea are thrashing out a deal at the moment.

阿森纳和切尔西正在反复研究一笔交易.

期刊摘选

He could hear the men thrashing about in the cave.

他听得见弟兄在洞里东闯西撞.

辞典例句

The system is thrashing again!

系统又开始颠簸了!

期刊摘选

Stephen was thrashing about in bed with a high temperature.

斯蒂芬因为高烧在床上烦躁不安地翻来翻去.

期刊摘选

RYAN BABEL believes Liverpool's thrashing of Portsmouth has set the standard for the rest the season.

巴贝尔相信我军对阵军港的大胜已经为余下赛季定下了基调.

期刊摘选

As she administered the thrashing in broadly public view at Wimbledon, she was hardly merciless.

当她在众目睽睽的温布尔登赛场上操纵着一局大拼杀的时候, 也非完全铁石心肠.

期刊摘选

Her heart was thrashing.

他心跳过速.

期刊摘选

She's been thrashing for a week now, trying to think out a solution.

她已经白忙了一星期, 试图想出一个解决办法.

期刊摘选

The boys were thrashing about happily in the shallow end of the pool.

男孩们在游泳池的浅水区戏水玩乐.

期刊摘选

And he went through the motions of thrashing an imaginary boy air , and kicking and gouging.

于是他拳打脚踢,平空乱舞一通,仿佛正在打那个孩子, 挖他的眼睛.

期刊摘选

He richly deserved a thrashing.

他挨揍活该.

辞典例句

But thrashing Dnipro and Shakhtar Donetsk was easy.

但是击败Dnipro和顿涅茨克矿工队很轻易.

期刊摘选

After a few minutes of wild thrashing, the surface of the lake again became calm.

不久, 水面在经过剧烈的骚动之后又恢复了平静.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Before thrashing machines farmers thrashed their wheat by hand.

在有脱粒机之前,农民用手打麦脱粒.

期刊摘选

Sarah would thrash her if she managed to catch her.

萨拉要是能抓住她，就会痛打她一顿。

金山词霸

Jimmy collapsed on the floor, flailing his arms wildly like an injured bird.

吉米瘫倒在地板上，像只受伤的鸟一样疯狂挥舞着双臂。

金山词霸

英文重写句：Following their humiliating thrashing in Christchurch, do New Zealand's bowlers possess the resilience to counterattack?

中文翻译：在克赖斯特彻奇遭受羞辱性的惨败后，新西兰的投球手们是否具备反击的韧性？

金山词霸