Her mother's untimely death left him utterly shattered...

他母亲的突然离世让他彻底崩溃...

金山词霸

The untimely arrival of her could throw all of Miss Melville's nighttime plans into disarray.

她不合时宜的到来可能会使梅尔维尔小姐夜间的所有计划陷入混乱。

金山词霸

The milkman's appearance was untimely and poorly timed.

送奶工的出现既不合时宜又时机不佳。

金山词霸

The untimely publication of this piece would certainly come across as ill-advised, if not entirely unsuitable, to your readers.

这篇文章不合时宜的发表肯定会被你的读者视为欠考虑的，即便不是完全不合适。

金山词霸

He suffered an untimely demise during his prime years at 30.

他于30岁风华正茂之年不幸早逝。

金山词霸

Her apology was untimely.

她的道歉不合时宜。

金山词霸

But that is now an untimely subject.

但那是一个现在不合时宜的题目.

《简明英汉词典》

Death in old age is rarely called untimely a long life to a full one.

寿终正寝极少称为“早逝”.长寿即意味着生命之完整.

期刊摘选

We express our deep regret untimely death of your husband.

我们对你丈夫的早逝表示深切哀悼.

期刊摘选

Today, Monroe remains an enduring icon, even over 50 years after her untimely demise.

今天, 梦露仍然是人们心中的偶像, 即使在她死不逢时的50年之后.

期刊摘选

She came to an untimely end , ie died young.

她死的时候很年青.

辞典例句

Death in old age is rarely called untimely a long life is thought toa full one.

老年人因年迈而终很少被认为不逢时,因为人们一般认为长寿意味着生命的圆满.

期刊摘选

We also need to realize that there is no such thing as an untimely death.

首先我们必须认识到在生活中没有任何事物是偶然发生的.

期刊摘选

He came to an untimely end by accident.

他遭不测而过早死亡.

期刊摘选

We also need to realize that there is no such thing an untimely death.

我们也需要明白没有像突然死亡这样的事情.

期刊摘选

Hu: ( smiling, untimely ) chairman, please wait a moment, I have to go to the washroom.

胡: ( 着 、 不合时宜的 ) 席, 等会儿, 我要先上个厕所.

期刊摘选

His untimely death was attributable at least in part to overwork and lack of exercise.

他的英年早逝至少有部分是因为过度劳累和缺乏段锻炼.

期刊摘选

His untimely intervention annoyed me.

他那不合时宜的干涉让我生气.

期刊摘选

The end for Agnes Smedley came untimely and under difficult circumstances.

艾格妮丝·史沫特莱在艰难的环境下过早地结束了自己的一生.

辞典例句

His father's untimely death disjointed his faith in god.

他父亲过早的去逝,使他跟上帝的信仰脱节.

期刊摘选

Lorenzo's untimely death has raised a new difficulty.

洛伦索的突然去世引起了新的困难.

辞典例句

She came to an untimely end by accident.

她遭不测而早逝.

期刊摘选

The untimely death of the engineer delayed the completion of the project.

工程师的过早去世推迟了工程的完工期.

《现代汉英综合大词典》

Anger invites to untimely, premature old age.

愤怒总是不合时宜而又非常幼稚的出现.

期刊摘选

The people consider his untimely death a betrayal by Anu and Enlil.

人们认为他不合时宜的死亡是被安奴和伊利尔出卖.

期刊摘选

About a year later, Mr. Semple died. It was an untimely death.

大约一年之后, 珊波尔先生死了.这是意外的早逝.

辞典例句

Was he the only passenger who came on board at that untimely hour?'

在那个不方便的时刻上船的只有他一个人 么 ? ”

英汉文学 - 双城记