Senior government officials prioritize their own vested interest over the well-being of citizens, neglecting their duty as a minister.

这些政府高官将个人既得利益置于民众福祉之上，忽视了作为大臣的职责。

金山词霸

The sovereign authority remains vested in the supreme assembly.

主权权威仍归属于最高会议。

金山词霸

All parties interested eventually approved the idea with vested interest.

所有感兴趣的各方最终都认可了这个有既得利益的想法。

金山词霸

The established privileges of the vested interest group remained completely intact.

既得利益集团的稳固特权保持了完全无损。

金山词霸

He has a vested interest in Mona leaving the firm.

莫娜离开公司对他有利﹙他可能获得莫娜的职位﹚.

《简明英汉词典》

Vested rights overflow outwardly.

利权外溢.

《现代汉英综合大词典》

A cause of action has accrued when the right to sue has become vested.

起诉的理由在控告权被赋予后随之存在.

《简明英汉词典》

In the 1790s, Tom Paine taught radical plebeians that mankind could achieve harmony if a diplomat ceased provoking wars for the vested interest that would enrich him personally.

18世纪90年代，汤姆·潘恩教导激进的平民，如果一名外交官停止为了能使其个人致富的既得利益而挑起战争，人类就能实现和谐。

金山词霸

But drug companies have a vested interest in disease - mongering.

但制药公司已经从制造疾病中获得了既得利益.

时文部分

All power is vested in, and consequently derived from, the people.

所有的权力都属于人民, 因此也来自人民.

辞典例句

Upon the death of the father, the property vested upon his son.

父死后财产归属其子.

辞典例句

The management of the foundation is vested in a board of trustees.

基金会的管理交由理事会负责.

辞典例句

He has vested this committee with certain power.

他已授予这个委员会某种特定的权力.

辞典例句

The power vested in the Church.

这种权力属于教会.

辞典例句

A vested interest cannot be asserted against it because of conditions once obtaining.

因为一旦条件具备,某种既得利益就不能与之抗衡.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法