A noble and virtuous leader inspires respect and admiration.

一位高尚正直的领导者能赢得尊重与敬仰。

金山词霸

Rewritten English Sentence: Portrayed as a wise, brave, and virtuous husband and father, Louis left a lasting impression on those around him.

Rewritten Chinese Translation: 路易斯被描绘成一位智慧、勇敢且品德高尚的丈夫和父亲，给周围的人留下了深刻印象。

金山词霸

Having cleaned every corner of the flat, I experienced a virtuous satisfaction.

打扫完公寓的每个角落后，我体验到了一种高尚的满足感。

金山词霸

a noble and virtuous leader

一位高尚且品德高尚的领袖

金山词霸

She led a remarkably virtuous existence.

她的一生品行极为高尚。

金山词霸

He appeared virtuous after donating to charity while others hesitated.

他在别人犹豫时捐了款，显得很高尚。

金山词霸

Competitors are doing their best to break this virtuous cycle.

竞争对手正拼尽全力打破这个良性循环.

期刊摘选

Athens had turned against its most brilliant and virtuous citizen.

雅典把矛头指向其最有才有德的人.

哲学部分

A virtuous man will shun evil companions and practices.

有道德观念的人都会回避邪恶的伙伴与他们的习气.

期刊摘选

His digamous wife is very virtuous, and takes good care of him.

他的后婚妻子很贤惠, 把他照顾得很好.

期刊摘选

My uncle is always proud of having a virtuous wife.

叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲.

期刊摘选

A virtuous but giddy girl attempts to play a trick on a man.

一个善良可轻浮的姑娘想开一个男人的玩笑.

辞典例句

Likewise, what good is it to be beautiful or handsome if one is not virtuous?

同样地, 人娇美或潇洒却没有美德有何用?

期刊摘选

He is sufferring at the same time oppressive, is one side even virtuous?

他一面受着压迫, 一面还要讲道德?

期刊摘选

Zhu Geliang was a virtuous and talented person in the period of the Three Kingdoms.

三国时期,诸葛亮是一位贤能之人.

期刊摘选

When one is surrounded by the virtuous, he'll become upright himself.

蓬生麻中, 不扶自直.

《现代汉英综合大词典》

She will make him a virtuous wife.

她将成为他(的)贤惠的妻子.

《现代汉英综合大词典》

The virtuous circle so much praised would be broken.

这种被多加赞扬的良性循环将被打破.

期刊摘选

She was such a virtuous woman that everybody respected her.

她是个有道德的女性,人人都尊敬她.

《现代英汉综合大词典》

However, we could attain to it by virtuous conducts.

不过, 我们可以通过德行等把握它.

期刊摘选

After all, I am a virtuous, aspiring and studious man.

毕竟, 我是一个善良 、 积极而且勤奋的人.

期刊摘选

The strength of this virtuous cycle has significantly improved the economics of these formats.

强有力的良性循环在很大程度上增强了这种经济模式.

期刊摘选

Abraham was not virtuous when he lied and said Sarah was his sister.

亚伯拉罕在说撒拉是他妹子的时候,是没有德行的.

期刊摘选

A virtuous and laborious people may be cheaply governed.

一个道德高尚、工作勤奋的民族,只需花费极少的治理成本.

期刊摘选

Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.

10才德的妇人,谁能得着 呢,他的价值胜过珍珠.

期刊摘选