Her brow furrows as though she is going to weep.

她的眉头皱了起来，仿佛要哭泣。

金山词霸

She experienced both joy and surprise at the news.

她对这消息感到既开心又惊讶。

金山词霸

The manuscript of poems was compiled by Samuel Johnson.

这本诗集是由塞缪尔·约翰逊编纂的。

金山词霸

She will update me on the situation via email.

她会通过电子邮件及时向我通报情况。

金山词霸

She is reading, her focus on the book.

她在看书，注意力全集中在书上。

金山词霸

Ellen froze with terror at the frightful sight.

埃伦被这种恐怖场面吓得发抖.

《简明英汉词典》

She worked the morning in the garden and called me up when she finished.

她早上在花园里工作，并于完成后给我打了电话。

金山词霸

Without the lead actor's performance, the entire film would have lacked emotional depth.

如果没有男主角的表演，整部电影会缺乏情感深度。

金山词霸

Ellen looks almost reverent.

埃伦看起来近乎虔诚。

辞典例句

But Miss Ellen she went down dar an'she nuss Emmie.

可是爱伦小姐还是去了,她在那里照料埃米.

飘（部分）

So Miss Ellen , she tuck an'nuss dem too.

这样,爱伦小姐就得同时护理她们了.

飘（部分）

Soon Mammy would be with her -- Ellen's Mammy , her Mammy.

骑马上就要到她这里来了 ---- 爱伦的嬷嬷, 思嘉自己的嬷嬷.

飘（部分）

No, she could not, would not, turn to Gerald's or Ellen's families.

不, 她决不能 、 也决不愿意投奔杰拉尔德和爱伦的家族.

飘（部分）

Oh, Miss Scarlett, effen Ah wuz jes'daid longside Miss Ellen!

哦, 思嘉小姐, 还不如连我也跟爱伦小姐躺在一起呢!

飘（部分）

But Miss Ellen jes'as cool as a cucumber.'

不过爱伦小姐还照样冷静,像没事一样.

飘（部分）