Her delicate figure was complemented by an astutely observant expression.

她纤细的身材与一副机敏警觉的表情相得益彰。

金山词霸

She visualized him stomping to his car, the picture of self-righteousness.

她想象着他噔噔噔地走向车子，一副自以为是的模样。

金山词霸

He found himself contented by assuming an air of superiority.

他在表现出一副高高在上的样子中感到了满足。

金山词霸

A prisoner has made a beautiful wooden chess set.

一名犯人制作了一副精美的木制象棋。

金山词霸

She wears thick socks, Wellington boots, and a pair of gloves during winter.

冬天，她穿着厚袜子、橡胶雨靴和一副手套。

金山词霸

She adopted a melodramatic pose, feigning complete exhaustion.

她摆出一副夸张的姿势，假装彻底筋疲力尽。

金山词霸

Affecting an air of nonchalance, I handed her two hundred-dollar bills.

我装出一副漠不关心的样子，递给她两张百元钞票。

金山词霸

With irritating ease, Mr. Lewis maintains a glib demeanor regarding the entire matter.

刘易斯先生对整个事件摆出一副轻浮的姿态，令人恼火。

金山词霸

Wear a rubber glove when handling chillies to prevent them from irritate your skin.

切辣椒时要戴一副橡胶手套，以防它们刺激你的皮肤。

金山词霸

Could you possibly locate a deck of playing cards for me?

您能否帮我找到一副扑克牌？

金山词霸

Windblown and exhausted, I likely looked completely unkempt right then.

那时我可能看起来完全是一副被风吹乱、疲惫不堪的邋遢模样。

金山词霸

The King developed a passion for ordering a disguise and a mask.

国王对订购一套化装服和一副面具产生了热情。

金山词霸

She grabbed a deck of playing cards and started arranging them carefully.

她抓起一副扑克牌，开始仔细地排列它们。

金山词霸

He was brought in wearing a handcuff and handed over to me.

他被戴着一副手铐带了进来，然后交给了我。

金山词霸

The farmer had to improvise a harness before the vet could arrive.

农夫在兽医到来之前不得不临时凑成一副马具。

金山词霸