He refused to touch his plate, only picking at a small bite of salad.

他一口都没碰盘子里的东西，只尝了一小口色拉。

金山词霸

I swatted it aside but received a bite on my forearm.

我把它拍开了，但前臂被咬了一口。

金山词霸

He listens attentively, occasionally taking a puff on his old pipe and nodding in agreement.

他专注地听着，偶尔吸一口他的旧烟斗并点头表示同意。

金山词霸

He gave a deep sigh, shook his head, and took a puff from his freshly filled pipe.

他深深叹了口气，摇了摇头，从他刚装好的烟斗里吸了一口烟。

金山词霸

He raised the bottle to his mouth and took a small drink.

他将瓶子举到嘴边，轻轻地喝了一口。

金山词霸

I took a deep breath of the fresh sea air.

我深吸了一口海边的新鲜空气。

金山词霸

Silently, the neighboring patrons watched each morsel I consumed during dinner.

在晚餐时，邻座的顾客无声地观察着我吃下的每一口食物。

金山词霸

He meticulously folded the newspaper and then took a delicate sip from his steaming cup.

他仔细地折好报纸，然后优雅地啜饮了一口热气腾腾的咖啡。

金山词霸

Richard puffed on his lit cigarette, sending smoke rings that floated up to the ceiling.

理查德吸了一口点燃的香烟，吐出的烟圈向上飘到了天花板。

金山词霸

Chew each bite thoroughly and avoid eating too quickly.

充分咀嚼每一口食物，避免吃得太快。

金山词霸

To calm her nerves, Katherine took a deep breath and then a sip from her glass.

为了镇静神经，凯瑟琳深吸了一口气，然后抿了一口杯中的酒。

金山词霸

Her cheeks hollowed out as she took a long drag from the cigarette.

她深深吸了一口烟时，脸颊凹陷了下去。

金山词霸

You're so stuffed that you can't take another sip now.

你现在撑得连一口都喝不下了。

金山词霸

He drank half of the whisky in one gulp when it arrived.

威士忌送来时，他一口就喝掉了一半。

金山词霸

To avoid burning my tongue, I need to sip the scalding tea cautiously.

为了避免烫到舌头，我需要小心翼翼地抿一口滚烫的茶。

金山词霸