Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.

人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。

电影《死亡诗社》

Eventually, you'll learn to cry that on the inside.

终有一天，你会学会让泪往心里流。

美剧《破产姐妹》

Drained by the relentless schedule, I found this particular day extraordinarily chaotic.

被无休止的日程耗尽了精力，我觉得这一天格外混乱。

金山词霸

Afterward, she received five calls in just one day.

之后，她一天之内就接到了五个电话。

金山词霸

With each passing day, her difficulty in getting around became increasingly severe.

她一天比一天更难以四处活动，困难不断加剧。

金山词霸

An unfortunate delay caused the information to arrive a day late.

由于不幸的延误，消息晚到了一天。

金山词霸

The international trade talks in Brussels have experienced a tumultuous and chaotic day.

布鲁塞尔的国际贸易谈判经历了一天喧嚣而混乱的局面。

金山词霸

He will recover in a day or so and be perfectly fine.

他大约一天之内就会恢复并且完全没事。

金山词霸

I made a solemn vow that someday I would return to live in Europe.

我郑重发下誓言，总有一天我将回到欧洲生活。

金山词霸

Releasing tension by cooking helps me unwind after an exhausting day.

通过烹饪释放压力让我在疲惫的一天后得以放松。

金山词霸

Shouldn't you be working today?" — "I called in sick and got the day off.

“你今天不该上班吗？”——“我请了病假休息一天。”

金山词霸

Soldiers begin their day before sunrise with intensive drills lasting 180 minutes.

士兵们在日出前开始一天的密集训练，持续180分钟。

金山词霸

Embracing the current moment and valuing every single day, I move forward without dwelling on the past.

我珍视当下，重视每一天，不再沉湎于过去。

金山词霸

You can always count on a good laugh to cheer your day.

你总能指望一个愉快的笑声来振奋你的一天。

金山词霸

We'll muddle through and just take each day as it comes.

我们会勉强应付过去，只是过一天算一天。

金山词霸