A vase of fresh blooms softens the stark concrete walls, making them seem more welcoming.

一束新鲜花朵柔和了原本生硬的混凝土墙，使它们显得更加亲切。

金山词霸

A slender beam of light was aimed precisely toward the rooftop by him.

他将一束细长的光精准地对准了屋顶。

金山词霸

Her delicate, fine hair was tied up in a sleek ponytail.

她纤细的秀发被扎成了一束光滑的马尾辫。

金山词霸

High school days weren't a bundle of laughter either.

中学时光也不是一束欢笑。

金山词霸

In a vase on the table stood a rose.

桌上的花瓶里插着一束玫瑰花.

《简明英汉词典》

She held a cluster of flowers in her arms.

她抱着一束鲜花.

《简明英汉词典》

In a vase on the table stood a tulip.

桌上的花瓶里插着一束郁金香.

《简明英汉词典》

And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.

他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花.

《简明英汉词典》

I received a bunch of flowers yesterday.

昨天我收到了一束鲜花.

《简明英汉词典》

That is a pencil of rays.

那是一束光线.

《简明英汉词典》

A strange light appeared in the northwest.

一束奇异的光线在西北方闪现.

《简明英汉词典》

He sent her a bunch of flowers.

他给她送去了一束花.

《现代汉英综合大词典》

The amber on her necklace shimmered as the sunshine cast a golden beam through the window.

她项链上的琥珀在阳光下闪闪发光，一束金色的光线透过窗户照射进来。

金山词霸

The underbrush rustled as a flashlight beam flickered near their concealed spot.

灌木丛沙沙作响，一束手电筒的光束在他们藏身处附近闪烁。

金山词霸

" I'll have a bouquet for her, " he thought. " Drouet won't mind. "

“ 我要送她一束花, " 他心里盘算着, "杜洛埃不会介意的.

英汉文学 - 嘉莉妹妹