Water in the engine compartment is drained through a hose.

发动机舱里的水通过一条软管排出。

金山词霸

If they value these data, let them pay for each datum.

他们要是看重这些数据，就让他们为每一条数据出钱。

金山词霸

Her ear, shoulder, hip, knee, and toe form a straight line.

她的耳朵、肩膀、臀部、膝盖和脚趾形成一条直线。

金山词霸

He reached for a towel to dry off after getting out of the shower.

他走出淋浴后伸手拿了一条毛巾擦干身体。

金山词霸

The folded blanket is placed in the top drawer, with an extra one in the bottom drawer of the cupboard.

折叠好的毯子放在最上面的抽屉里，壁橱最下面的抽屉里还多放了一条。

金山词霸

A digital alert signaled your desire to reach out to me.

一条数字提示表明你希望联系我。

金山词霸

I took an elaborate detour in case someone was following me.

为了避免有人跟踪，我故意绕了一条复杂的弯路。

金山词霸

Military forces have been stationed along a main street in Lome, the capital, as reported.

据报道，军队已驻扎在首都洛美的一条大街沿线。

金山词霸

The child's outfit, which must fit perfectly, includes a sash, a kimono, and another garment tailored for their size.

这套儿童服装必须非常合身，它包含一条腰带、一件和服以及另一件为其尺寸定制的衣服。

金山词霸

She wore a red tartan skirt, a thick cashmere sweater, and a soft scarf.

她穿了一条红色格子裙、一件厚羊绒衫和一条柔软的围巾。

金山词霸

A message was dispatched to Stevens by her, extending an invitation to come over.

她给史蒂文斯发了一条信息，邀请他过来。

金山词霸

The tourists asked the cabdriver to take them directly to the police station via a non-circuitous route.

游客们要求出租车司机通过一条不迂回的路线直接带他们去警察局。

金山词霸

Joan and her mother plan to knit a scarf for each soldier during the war.

琼和她的妈妈计划在战争期间为每一位战士织一条围巾。

金山词霸

The rough rock of the steep cliffs resembled the banks of a deep canal.

粗糙岩石构成的陡峭悬崖像一条很深运河的河岸。

金山词霸

A fine thread of moisture glistened along the wooden sill's edge.

一条细细的水汽线沿着木制窗台的边缘闪烁。

金山词霸