I treasure every joyful memory created here and try to remember each one.

我珍视在这里创造的每一段快乐回忆，并努力记住每一个。

金山词霸

The firm I'm employed with weathered a challenging patch.

我所任职的公司熬过了一段艰难的时期。

金山词霸

Victoria and Prince Albert performed a delightful duet during their afternoon tea.

维多利亚和艾伯特亲王在下午茶时表演了一段愉快的二重唱。

金山词霸

His speech brought back a painful memory of the soldiers' suffering in the war.

他的演讲让人回想起一段关于士兵们在战争中受苦的痛苦的记忆。

金山词霸

To expect fidelity implies that you are considering a committed relationship.

期待忠诚意味着你在考虑一段认真的关系。

金山词霸

Harry believes prison will be a scary experience for him.

哈里认为监狱对他将是一段可怕的经历。

金山词霸

A series of stone stairs ascend toward the terrace.

一段石阶向上延伸至露台。

金山词霸

The murder scene itself includes a brief flashback.

谋杀场景本身包含了一段简短的闪回。

金山词霸

Uncle Richard will intone a prayer from a specific chapter of the Bible and share a heartfelt message.

理查德叔叔将吟诵《圣经》中特定章节的祈祷文，并分享一段真挚的信息。

金山词霸

Pregnancy wasn't a plain sailing journey, and once again there were problems.

孕期并非一段平淡无奇的航行，这不，又出现问题了。

金山词霸

She decided to quote a renowned passage originally penned by Romain Gary in one of his literary works.

她决定引用一段由罗曼·加里在其一部文学作品中原创的著名文字。

金山词霸

The electronic music formed a wonderful melody that moved in a seamless procession.

这电子乐曲形成了一段美妙的旋律，以流畅的行进方式展开。

金山词霸

The ritual commenced with the reverent transmission of sacred texts.

仪式以一段虔诚的经文传递开始。

金山词霸

Embarking on a daring venture, you will inevitably face unforeseen circumstances.

开启一段大胆的冒险时，你终将面对无法预见的境遇。

金山词霸

Create a home video with your family.

和你的家人一起制作一段家庭录像。

金山词霸