The front garden was envisioned as a vibrant blaze of hues by me.

门前的花园被我设想成了一片鲜艳的色彩火焰。

金山词霸

Adam continues to stumble down the trail, leaving a wake of devastation behind him.

亚当继续沿着小径蹒跚前行，身后留下一片毁灭的痕迹。

金山词霸

The ship would lie there, mirrored in a perfectly calm and glossy sea.

船会停泊在那里，倒映在一片完全平静且光滑的海面上。

金山词霸

Countless upturned faces formed a vast sea beneath their feet.

他们脚下无数仰起的面孔汇聚成一片浩瀚的海洋。

金山词霸

He wears a cap to hide an area of thinning hair.

他戴上一顶帽子来遮盖一片稀疏的头发。

金山词霸

The eatery's kitchen descends into pandemonium during peak dinner hours.

餐馆在晚餐高峰期时，厨房陷入一片混乱。

金山词霸

His home in Bexley is nestled within a miniature forest of towering trees.

他在贝克斯利的住宅掩映在一片微型的高耸树木森林中。

金山词霸

Mr. Long was now cutting himself a slice of the pink cake.

朗先生正在给自己切一片粉色蛋糕。

金山词霸

The old registry office was demolished, leaving a vacant space where the registry used to take place.

旧的登记处被拆除了，留下了一片空地，那里曾是进行登记的地方。

金山词霸

The museum's lights went out in an instant, causing it to plunge into darkness.

博物馆的灯光瞬间熄灭，使其陷入一片黑暗。

金山词霸

He finally dragged himself up, his mind still in a fog.

他终于挣扎着起床了，头脑仍然一片混沌。

金山词霸

They own a vineyard and operate a winery 50 miles south of Rochester.

他们拥有一片葡萄园并经营着一家位于罗切斯特以南50英里处的酿酒厂。

金山词霸

The Ukrainian parliament echoed with a roar of approval.

乌克兰议会中回荡着一片赞成声。

金山词霸

Long ago, a vast desert existed where fertile land now thrives.

很久以前，现在是肥沃土地的地方曾是一片广阔的沙漠。

金山词霸

She offered Molly a chicken drumstick, a slice of cheese, and some crackers.

她给莫莉提供了一个鸡腿、一片奶酪和一些饼干。

金山词霸