Silently, they made their way back to Marseille without speaking.

返回马赛的路上，他们一路无言。

金山词霸

They drove nonstop from their starting point all the way to St. Paul.

他们从起点一路不停歇地开车到了圣保罗。

金山词霸

We raced along Iveagh Parade to reach the motor.

我们沿着艾维格大街一路狂奔，终于到了那辆汽车旁。

金山词霸

She was rather annoyed about having to trail all the way across London.

她不得不一路穿行穿过伦敦，这让她相当恼火。

金山词霸

Amy and her team had driven non-stop across Spain.

埃米和她的团队一路不停地驱车横穿西班牙。

金山词霸

We drove through the countryside, unimpeded by traffic, to Arras.

我们一路畅行，穿过乡间，直达阿拉斯。

金山词霸

His trick is cut from the same cloth as yours.

他的这套把戏与你的手段是一路货色.

《简明英汉词典》

The children waded out into the lake.

孩子们一路蹚水到了湖里.

《简明英汉词典》

We can go all the way by motorboat.

我们可以一路上乘摩托艇去.

《简明英汉词典》

She was in advance throughout the race.

在整个赛跑过程中,她一路领先.

《简明英汉词典》

There's a Number One bus every three minutes.

一路公共汽车每隔3分钟就有一班.

《现代汉英综合大词典》

Did you run all the way here?

你是一路跑来的 吗 ?

《现代汉英综合大词典》

We are going the same way.

咱们是一路的.

《现代汉英综合大词典》

She relentlessly pursued fame and publicity, enduring countless hardships along the way.

她不懈地追求名声和公众关注，一路承受了无数的艰辛。

金山词霸

She's a friend of that liar Jane and is probably tarred with the same brush.

她是那个爱说谎的珍妮的朋友,也许她也是一路货色.

《简明英汉词典》