They raised their kids as devout Christians who fear God.

他们将孩子养育成了敬畏上帝的虔诚基督徒。

金山词霸

He submits his will to the divine will of God.

他将自己的意志服从于上帝的圣意。

金山词霸

She whispered a prayer, "Lord, grant me the strength I need."

她低声祈祷：“上帝呀，请赐予我所需的力量。”

金山词霸

The MP condemned the killing as a blasphemy before God.

这位下院议员谴责这起谋杀是在上帝面前的公然亵渎。

金山词霸

I offered my sincere thanks to God for relieving me from that unbearable pain.

我向上帝表达了我真诚的感谢，感谢祂让我从那种无法忍受的痛苦中解脱出来。

金山词霸

I used to live solely for myself, hardly caring about God.

我曾只顾自己活着，几乎不在意上帝。

金山词霸

If our leaders find this reasonable, then may God in heaven have mercy on us all.

如果我们的领导人觉得这合理，那么愿天堂里的上帝怜悯我们所有人。

金山词霸

The Spanish Inquisition accused him of offending both God and man.

西班牙宗教法庭指控他冒犯了上帝和人类。

金山词霸

In the name of God, what is it precisely that you expect from me?

看在上帝的份上，你究竟期望我做什么？

金山词霸

She urged the congregation at the church to praise God.

她敦促教堂里的会众赞美上帝。

金山词霸

"May God bless you, Eva," he said in a whisper.

“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说道。

金山词霸

"Never blaspheme against God," my mother warned.

“永远不要亵渎上帝，”我母亲告诫道。

金山词霸

They showed godlike wisdom and deep compassion in their actions.

他们的行为展现出上帝般的智慧和深厚的同情心。

金山词霸

Hallelujah! The challenging years at university have at last drawn to a close!

感谢上帝！那些充满挑战的大学岁月终于画上了句号！

金山词霸

"For goodness sake, Katherine, get out of here!" he had to scream in sheer panic.

“看在上帝的份上，凯瑟琳，快离开这儿！”他不得不在极度恐慌中尖叫。

金山词霸