The colonel's troops gave him a resounding cheer as they greeted him.

上校的部队以响亮的欢呼迎接他。

金山词霸

She enjoyed tea with the Colonel while he was away.

他不在时她与上校一起享用了茶。

金山词霸

Turkin gently touched his shoulder to interrupt him. "Excuse me, Colonel."

图尔金轻轻碰了下他的肩膀以打断他。“打扰了，上校。”

金山词霸

The colonel watched as the soldier knelt down and offered a prayer.

上校看着这名士兵跪下做了祈祷。

金山词霸

The colonel demanded, "Bring me two reliable engines here immediately."

上校命令道：“立即给我带两台可靠的发动机过来。”

金山词霸

The Monsignor shifted his gaze from the flames to meet the Colonel's eyes.

这位大人将目光从火苗移开，与上校的双眼相遇。

金山词霸

The colonel hesitated before choosing the cheap wooden bench to sit on.

上校犹豫了一下，最后选择了那条廉价的木长凳坐下。

金山词霸

The colonel charged at Earle, angrily shaking his gun as he brandished it.

上校冲向厄尔，愤怒地摇晃着他的枪，同时挥舞着它。

金山词霸

The colonel answered the phone and spoke with his superior.

上校接起电话并与他的上司交谈。

金山词霸

Colonel Richard Nelson was a member of the school board until this year.

理查德·纳尔逊上校直到今年仍是地方教育董事会成员。

金山词霸

Colonel Harper would go ape if he discovered the truth.

哈珀上校如果发现了真相一定会勃然大怒。

金山词霸

Clarence wrinkles his brow to imitate the Colonel's stern expression.

克拉伦斯皱起眉头模仿上校严肃的表情。

金山词霸

His superior, Colonel Petrov, personally commended him for outstanding performance.

他的上级彼得罗夫上校亲自表彰了他的出色表现。

金山词霸

The sergeant of a lower rank had to row the entire boat while the Captain relaxed on deck.

军衔较低的中士不得不划整条船，而上校则在甲板上休息。

金山词霸

The barely audible whisper came from the Colonel's direction.

上校方向传来的低语几乎听不见。

金山词霸