He soon became a celebrated young painter in England.

他不久就成了英格兰一位著名的年轻画家。

金山词霸

He is destined to become the key player and fulcrum for the England team shortly.

他注定会在不久后成为英格兰队的关键球员和核心人物。

金山词霸

Shortly afterwards, the company had to retrench its workforce due to budget retrench measures.

不久之后，由于预算削减措施，该公司不得不紧缩其员工规模。

金山词霸

Her debut on the public stage occurred shortly after she became eighteen.

她首次登台亮相是在刚满十八岁不久后。

金山词霸

Before long, he began to edit the popular fashion magazine.

不久之后，他开始编辑这本流行的时尚杂志。

金山词霸

They had scarcely departed when the soldiers arrived with a rifle.

他们刚离开不久，士兵们就带着一把步枪到了。

金山词霸

The plane encountered mechanical problems soon after taking off.

飞机在起飞后不久遇到了机械问题。

金山词霸

Shortly after her mother turned seventeen, Annabel came into the world.

就在她母亲十七岁生日后不久，安娜贝尔来到了这个世界。

金山词霸

Prosecutors may soon seek to file an indictment for fraud and racketeering charges.

检举官可能不久就会寻求以欺诈与敲诈勒索罪名提起诉讼。

金山词霸

An inheritor typically chooses to sell the inherited property soon after receiving it.

继承人通常会在得到继承财产后不久选择将其出售。

金山词霸

My professional progress appeared to slam into a brick wall shortly thereafter.

此后不久，我的职业发展似乎撞上了一堵砖墙。

金山词霸

The venue quickly reaches capacity, leaving only standing room available soon after.

场地很快达到容量，不久后就只剩下站立的空间了。

金山词霸

Representatives of both nations are scheduled to reconvene shortly to resume discussions.

两国代表计划不久后再次会面以继续商谈。

金山词霸

The hospital admitted James, yet he passed away shortly afterwards.

医院接收了詹姆斯，然而他不久后便离世了。

金山词霸

He retired to bed shortly after midnight.

午夜过后不久，他上床睡觉并休息了。

金山词霸