The rescue team had to withdraw due to the relentless winds and towering waves.

救援队不得不撤退，因为遭遇了持续不断的狂风和滔天巨浪。

金山词霸

Laughter often erupted as my colleagues good-naturedly poked fun at me.

同事们常常善意地开玩笑，引得笑声不断。

金山词霸

Escalating tensions made it impossible for him to stay any longer.

不断升级的紧张局势使他再也无法留下。

金山词霸

With each step he took toward the screen, McKay could feel his tension steadily rising.

麦凯每向屏幕走近一步，都能感觉到自己的紧张感在不断加剧。

金山词霸

Jovial waitresses keep ordering more food than you can eat!

开朗的女服务员们不断点菜，多到你吃不完！

金山词霸

Her globe-trotting lifestyle keeps her con-stantly shifting between her various homes across continents.

她环游世界的生活方式使她不断地在各大洲的多个住所之间穿梭。

金山词霸

He no longer endured her constant nagging over his perpetual absence.

他不再忍受她对他长期不在家的不断唠叨。

金山词霸

Money continues to pour in without interruption, keep that in mind.

记住，资金持续不断地涌入，务必牢记这一点。

金山词霸

They kept cautioning her against revealing this information to others.

他们不断提醒她不要向其他人透露这一信息。

金山词霸

With each passing day, her difficulty in getting around became increasingly severe.

她一天比一天更难以四处活动，困难不断加剧。

金山词霸

An increasing number of water supply cutoffs are occurring due to non-payment of charges.

于未缴费用水，断水案例数量正不断增加。

金山词霸

She deeply loves her own children and constantly pours endless affection upon them.

她深深地疼爱着自己的孩子，不断将无尽的关爱倾注在他们身上。

金山词霸

The secret to genuine happiness is found in the constant pursuit of fresh experiences.

真正的幸福秘诀在于不断追求新的经历。

金山词霸

Her rough, scaly skin caused constant itching.

她粗糙、鳞状的皮肤引发了持续不断的瘙痒。

金山词霸

The museum's archive has become a built-up collection over the past seventeen years.

博物馆的档案在过去的十七年中已经发展成为一个不断积累的馆藏。

金山词霸