I've read the book twice from cover to cover.

这本书我从头到尾看过两遍.

《现代汉英综合大词典》

The fields have been ploughed twice.

地已犁了两遍.

《现代汉英综合大词典》

The teacher explained twice in succession.

教师连着讲了两遍.

《现代汉英综合大词典》

You don't need to be told twice.

不必告诉你两遍.

《现代英汉综合大词典》

To ensure a good crop the soil had to be turned over twice.

要保证收成好,地要翻耕两遍.

《现代汉英综合大词典》

15 A good tale is none the worse for being twice told.

15好故事讲两遍还是好故事.

英汉非文学 - 民俗

I said it over twice before he let me go.

我说了两遍之后,他才放我走.

辞典例句

I wanted a copy of the letter, so I typed it twice.

我需要这封信的拷贝, 所以我打印了两遍.

辞典例句

He studied each photograph twice and read the caption intently.

他把每幅插图都看了两遍,又聚精会神地念了插图说明.

辞典例句

He read the article through twice.

他把那篇文章通读了两遍.

辞典例句

I had twice read over the extraordinary announcement.

我读过两遍这个不寻常的广告.

辞典例句

Having read the book twice, he decided to write a book report about it.

把书读了两遍之后, 他决定写一篇读书报告.

辞典例句

The usual safeguard against data errors is to have all the data punched twice.

通常防止数据出现错误的措施是把全部数据都穿孔两遍.

辞典例句

I think so; I have read it twice. Will you like to borrow it?

我觉得很好; 我读了两遍. 你要借(它) 吗 ?

英汉 - 翻译样例 - 口语

I listened to it twice last night. It's a very good album.

我昨晚听了两遍. 它是张很好的专辑.

互联网