"Truly, Meg," he answered in a tone stripped of all warmth and vitality.

“千真万确，梅格。”他用一种丧失了所有温度与活力的声调答道。

金山词霸

She's acting completely deranged, Isabel—that woman needs to be institutionalized immediately.

她的举动完全丧失了理智，伊莎贝尔——那女人得立刻送进精神病院。

金山词霸

Their shared pride blinded them both to reason.

他们共有的骄傲使两人都丧失了理性。

金山词霸

Homeowners risk foreclosure if they fail to keep up with their mortgage payments.

业主如果不继续按时偿还房贷，就可能面临丧失抵押品赎回权的风险。

金山词霸

Despite the gravity of his situation, he has not lost the ability to speak.

他的情况虽然严重，但尚未丧失说话的能力。

金山词霸

Struggling to recognize even basic letters at sixteen, I had to leave school without the ability to write anything.

十六岁时连基本字母都不认识，我被迫辍学，完全丧失了书写能力。

金山词霸

In heavily infected regions, half the residents go blind and lose their sight.

在污染严重的地区，有一半居民失明并丧失视力。

金山词霸

Excruciating agony in their hips rendered them completely incapacitated.

他们髋部剧烈的疼痛使他们完全丧失了行动能力。

金山词霸

The moment you proceed with this step, authority will be lost.

你一旦进行这一步，权力就会丧失。

金山词霸

Without question, Lampley's sanity had clearly slipped away.

毫无疑问，兰普利的理智显然已经丧失了。

金山词霸

Failure to make payments can lead to foreclosure.

未能按时付款可能导致丧失抵押品的赎回权。

金山词霸

Early diagnosis and proper treatment can effectively prevent vision loss.

早期的诊断和恰当的治疗能有效预防视力丧失。

金山词霸

Britain has lost her leadership in the shipbuilding industry.

英国已丧失在造船业的领导地位.

《简明英汉词典》

The well - established firm closed down with the loss of 6000 jobs.

那家地位巩固的公司倒闭了,造成6000个职位丧失.

《简明英汉词典》

Because he broke the rules, he forfeited his winnings.

他犯规, 所以丧失了奖金.

《简明英汉词典》