Daniel made a cut-in just as Joanne began to provide reassurance.

就在乔安妮刚开始提供安慰时，丹尼尔插嘴打断了她。

金山词霸

With a repertoire encompassing thousands of songs, Meredith D'Ambrosio showcases her musical versatility.

梅雷迪思·丹布罗西奥的曲目涵盖数千首歌曲，展现了她的音乐多样性。

金山词霸

Danny, fifteen years old, is on the run from a home under the local authority's supervision.

15岁的丹尼正在从地方当局监管的收容所逃跑。

金山词霸

Dan sat quietly in his cabin, staring through the small porthole.

丹安静地坐在船舱里，透过小小的舷窗凝视着。

金山词霸

Dan waved at her through the haze of campfire smoke, the air thick with the steam from the pot.

丹透过篝火的烟雾向她挥了挥手，空气中弥漫着锅里冒出的蒸汽。

金山词霸

Jordan will trim the municipal budget while ensuring no vital services are cut.

乔丹将在确保不削减任何重要服务的同时缩减市政预算。

金山词霸

Navigating to the computer lab was what he subsequently taught Dan.

他后来教给丹的是去计算机实验室的路线。

金山词霸

He delivered his remarks during a news conference held in Amsterdam.

他在阿姆斯特丹举行的记者招待会上发表了讲话。

金山词霸

The uncanny resemblance between the hero Danny and Kirk Douglas is striking.

主人公丹尼与柯克·道格拉斯之间惊人的相似之处令人印象深刻。

金山词霸

Currently, she shares a home with Denis Lawson, the actor who is her junior by a decade.

前，她与比她小十岁的演员丹尼斯·劳森同住。

金山词霸

Daniel sat on the sofa, finishing his apple with a satisfied smile.

丹尼尔坐在沙发上，满意地吃完了他的苹果。

金山词霸

Mr Dennis asked if he could have access to a telephone.

丹尼斯先生询问他是否可以使用电话。

金山词霸

Danny entered Father's house with intense agitation.

丹尼带着强烈的焦虑不安走进了神父的房子。

金山词霸

Danny's unexpected kindness left Anne deeply flattered and pleasantly surprised.

丹尼出人意料的体贴让安妮深感荣幸又惊喜不已。

金山词霸

With burning curiosity, Dan yearned to discover the hidden root of the problem.

丹怀着炽热的好奇心，渴望发现问题的隐藏根源。

金山词霸