Daniel made a cut-in just as Joanne began to provide reassurance.

就在乔安妮刚开始提供安慰时，丹尼尔插嘴打断了她。

金山词霸

Daniel sat on the sofa, finishing his apple with a satisfied smile.

丹尼尔坐在沙发上，满意地吃完了他的苹果。

金山词霸

Daniel," Pat called in a harsh voice, "come out here immediately.

“丹尼尔，”帕特用刺耳的声音喊道，“马上出来。”

金山词霸

If Daniel doesn't seek information regarding the trial process, we will notify him.

如果丹尼尔不询问审判过程的相关信息，我们会通知他。

金山词霸

Laboured politeness characterized the few encounters between Daniel and Gold.

丹尼尔和戈尔德的几次碰面都流露出勉强的礼貌。

金山词霸

Daniel read the article carefully and placed it on his desk.

丹尼尔仔细阅读了那篇文章，然后把它放在书桌上。

金山词霸

Daniel gave a quick nod.

丹尼尔快速地点了点头。

金山词霸

Daniel volunteered to be the peacemaker in the conflict.

丹尼尔自愿在这场冲突中担任调停人。

金山词霸

Her greatest joy came whenever Daniel brought home a paycheck.

她最大的快乐是每当丹尼尔带薪水回家的时候。

金山词霸

"Cut out the evasive language, Daniel," Brenda snapped curtly.

“丹尼尔，别再闪烁其词了，”布伦达简短地呵斥道。

金山词霸

Daniel came to Maryland under an indenture as a servant.

丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。

金山词霸

Daniel and I went for a row.

我和丹尼尔去划船了。

金山词霸

The companion felt the weight of Daniels' arm resting on his shoulder.

同伴感觉到丹尼尔斯的手臂重量压在自己的肩上。

金山词霸

An easygoing sling of his arm draped over Daniels' shoulder.

他随意地把手臂搭在丹尼尔的肩膀上。

金山词霸

Emily accepted Daniel's invitation to join an outdoor party.

艾米丽接受了丹尼尔发出的参加户外派对的邀请。

金山词霸