His demeanor reflected his station and vast experience.

他的举止反映出他的身份和丰富的阅历。

金山词霸

He's a quiet man, always polite and unassuming in his manner.

他是个安静的人，举止总是礼貌而谦逊。

金山词霸

Her demeanor clearly suggests she's utterly captivated by that elegant woman.

她的举止明显表明她被那位优雅的女士深深吸引。

金山词霸

He quickened his pace, abandoning his usual stately demeanor, and nearly broke into a run.

他加快了步伐，抛弃了平时庄重的举止，几乎跑了起来。

金山词霸

He maintains a cultured demeanor and frequently gathers with his close circle of friends.

他保持着一贯的优雅举止，并经常与他的亲密朋友圈相聚。

金山词霸

His sudden outburst seemed inconsistent with the cultivated calm demeanor he usually displays.

他突然的发怒似乎与他通常表现出的后天培养的冷静举止不符。

金山词霸

A well-groomed, dignified gentleman stood by the entrance.

一位衣着考究、举止高贵的绅士站在入口处。

金山词霸

British gentlemen are known for their polite demeanor and impeccable manners.

英国绅士以他们礼貌的举止和无可挑剔的礼仪而闻名。

金山词霸

She maintains a cool demeanor even in stressful situations.

她在压力下仍能保持冷静的举止。

金山词霸

Anger overwhelmed me during my initial days in this place, making my behavior violent.

我初到此地时怒火中烧，行为举止十分暴戾。

金山词霸

His rude conduct toward people around him was becoming more intolerable by the day.

哈里对周围人粗鲁的举止正日益变得令人难以忍受。

金山词霸

Mr. Brooke possesses a remarkably friendly and approachable demeanor.

布鲁克先生有着非常友好且平易近人的举止。

金山词霸

Unchanged by our wedding, his conduct stayed exactly as I had feared.

婚礼过后，他的举止依然和我担忧的一模一样。

金山词霸

Observing the behaviour of those around us helps modify our own actions.

通过观察周围人的行为，我们可以改变自己的举止。

金山词霸

Her soft-spoken demeanor and statuesque figure endear her to the adolescent patients under her care.

她温声细语的举止和高挑的身材使她深受年轻患者的喜爱。

金山词霸