He needs to raise his baton to cue the brass section again.

他需要举起指挥棒来再次提示铜管乐部进入。

金山词霸

Lavalais raised his glass in a cheerful toast to honor the newlyweds.

拉瓦雷举起酒杯，愉快地干杯以祝福新婚夫妇。

金山词霸

She lifted the hammer and swung it with all her might.

她举起榔头，用尽全力挥舞了下去。

金山词霸

Her eyes sparkled, but he held up a palm. "Let me finish."

她眼里闪着光，但他举起手掌说：“让我把话讲完。”

金山词霸

With their guns raised, the soldiers charged through the dense forest.

士兵们举起枪支，冲过茂密的森林。

金山词霸

He lifted his drink, signaling for me to raise mine in response.

他举起饮料，示意我也举起我的作为回应。

金山词霸

Lift it up for us to see.

把它举起来让我们看看。

金山词霸

He lifted his arm to fend against the incoming strike.

他举起手臂来抵挡袭来的攻击。

金山词霸

Tony gave a grin as he prepared to lift his drink. "A toast to you, Amy."

托尼咧嘴笑着准备举起他的饮品。“敬你一杯，埃米。”

金山词霸

In an authoritative tone, I said 'crisp apples,' holding up a fresh, crunchy fruit.

“以一种权威的语气，我举起一个新鲜的、脆脆的水果说道‘脆苹果’。”

金山词霸

The elderly gentleman hoisted the barrow and wheeled it off slowly.

那位年长的男士举起手推车，缓缓地推离了。

金山词霸

The crate was lifted while I softly stroked its cover with affectionate delight.

箱子被举起时，我满怀深情地轻轻抚摸着它的盖子。

金山词霸

He raises his fist to point at the liar across the room.

他举起拳头，指向房间对面的那个骗子。

金山词霸

Anne raised her hand in order to get the teacher's attention.

安妮举起手为了引起老师的注意。

金山词霸

She used her left hand to hold up the mirror as a shield to reflect the bright sunlight.

她用左手举起镜子作为防护来反射明亮的阳光。

金山词霸