His gaudy accessories and loud clothing were deliberately displayed to elicit negative responses, which he thoroughly enjoyed.

他故意展示自己艳俗的配饰和花哨的服装来引发负面反应，并对此乐在其中。

金山词霸

Glee-filled exclamations and radiant smiles signaled that all present were thoroughly enjoying themselves.

洋溢欢乐的呼喊与灿烂笑容显示在场每个人都乐在其中。

金山词霸

It was a good thing to work there in the little field beneath the singing larks.

一边在地里干活一边倾听头顶上云雀的歌唱,真是乐在其中.

名作英译部分

How do scientists explain why shivering over such scary things is fun?

人们在心惊胆颤的同时却又乐在其中,科学家们如何解释这种现象 呢 ?

互联网

And no doubt, I enjoyed it - even though most days a loss.

虽然多数日子里我在亏钱,但毫无疑问的一点是我乐在其中.

互联网

And the bad guys seem jazzed by their evildoing.

坏家伙们似乎对他们的恶行乐在其中.

互联网

Bring your own creativity, be your - self and reallyit.

带着你自己的创造力, 做你 --- 自己,而且要乐在其中.

互联网

I really appreciate a good cup of tea.

有好茶一杯,我就真乐在其中了.

互联网

Anything is easy if you enjoy doing it.

只要你乐在其中,一切都是容易的.

互联网

Bungee has brought him joy and excitement.

　　蹦极使他乐在其中,也使他热血沸腾.

互联网

Madeline and Pepito have run off to join the carnival with a band of traveling gypsies!

玛德莲和巴贝多两人跑去参加吉普塞人的嘉年华会,刚开始,他们还很乐在其中,不过不久后他们开始想家了!

互联网

My mother had a great deal of trouble with me but I think she enjoyed it.

我和母亲有过无数次争执,但我想她还满乐在其中的.

互联网

Playing basketball brings me much fun though I'm not good at playing it, I'm enjoy it.

打篮球带给我很多快乐,尽管我打得并不是很好, 但我还是乐在其中.

互联网

Without end for learning , I enjoy a lot of pleasure in the long process.

学无止境, 乐在其中.

互联网

Althoug I was not good at doing that, but I can find pleasure by doing that.

我虽然从不擅长, 但总是乐在其中.

互联网