Throughout history, it has been a tradition for the lower classes to uphold cultural practices.

历史上，下层阶级维护文化习俗是一种传统。

金山词霸

A custom can develop, only to meet a tragic and sorrowful conclusion.

一种习俗可能会形成，却迎来悲剧性和悲伤的结局。

金山词霸

Spain weaves a composite tapestry of multifarious customs and rich tradition.

西班牙将多种多样的习俗和丰富的传统编织成一幅复合的画卷。

金山词霸

This custom is deeply rooted in historical tradition.

这个习俗深深植根于历史传统。

金山词霸

The Romans would conquer the British Isles and bring this custom to the area.

古罗马人将征服不列颠群岛，并将这一习俗传入该地区。

金山词霸

The origin of early pagan customs included songs that later became Christmas carols.

早期异教徒习俗的起源包含了后来演变为圣诞颂歌的歌曲。

金山词霸

They followed their traditional customs to honor the dead by visiting the graveyard.

他们遵循传统习俗，去墓地祭奠死者。

金山词霸

It is a Dutch custom for children to put out their shoes for Saint Nicholas to fill with presents during his visiting.

荷兰有一个习俗，孩子们会在圣尼古拉斯来访时把鞋子放在外面，让他装满礼物。

金山词霸

The new custom, as he proclaimed, required a payment of five rands to him each time a cow underwent slaughter.

他宣告，新习俗规定每次宰杀一头牛时需付给他五兰特。

金山词霸

Though they are of the same generation, their values and customs make them seem wholly different.

虽然他们属于同一代人，但他们的价值观和习俗使他们看起来完全不同。

金山词霸

Schools used to teach traditional English dances and songs, but this custom seems to have vanished today.

那时学校曾经教授传统英国舞蹈和歌曲，但这一习俗如今似乎已经不复存在。

金山词霸

Guests at Japanese weddings traditionally bring with them gifts of at least 30, 000 yen ( $ 260 ) in cash.

按照习俗,应邀参加婚礼的宾客至少要赠送给新人3万日元 ( 60美元 ) 礼金.

互联网