Lisa's boyfriend had a slovenly habit of leaving his clothes on the floor, which irritated her.

莉萨的男朋友有个邋遢的习惯，总是把衣服扔在地上，这让她很恼火。

金山词霸

His kindness offered comfort in a way I was unaccustomed to seeing.

他以一种我不习惯看到的善良给予安慰。

金山词霸

Many smokers began their smoking habit in their teens.

许多吸烟者在十几岁时就养成了吸烟习惯。

金山词霸

Engrossing myself in every magazine from cover to cover turned into a regular routine of mine.

我逐渐养成了从头到尾全神贯注阅读每本杂志的固定习惯。

金山词霸

He eyed her skeptically, firmly believing she had a habit of exaggerating details.

他怀疑地打量着她，坚信她有夸大细节的习惯。

金山词霸

He has a tendency to sit around doing nothing all evening in the flat.

他有个习惯，整个晚上都无所事事地坐在公寓里。

金山词霸

The distinguished man settled into his customary spot near the glass pane.

这位举止优雅的男子在他习惯的玻璃窗旁位置坐下。

金山词霸

Reducing salt consumption, like modifying any dietary habit, should occur progressively over time.

少盐的摄入，如同改变任何饮食习惯一样，应当随着时间的推移逐步进行。

金山词霸

"Chasing after unsuitable partners became a recurring habit of mine," she admitted.

“追逐不合适的伴侣成了我反复出现的习惯，”她承认道。

金山词霸

Supermarkets are luring customers away, causing milk delivery services to suffer as people switch their purchasing habits.

超市正吸引顾客离开，导致牛奶配送服务遭受打击，因为人们改变了购买习惯。

金山词霸

My girlfriend must be a saint to put up with my bad habits every day.

我的女朋友每天都要忍受我的坏习惯，她一定是个圣人。

金山词霸

Healthy eating habits and an active lifestyle confirm the efficacy and importance of a balanced diet.

健康的饮食习惯和积极的生活方式证实了均衡饮食的有效性和重要性。

金山词霸

The players have become accustomed to the fast tempo of professional rugby.

球员们已经变得习惯于职业英式橄榄球的快节奏。

金山词霸

She has a nervous habit to twiddle with the clasp of her handbag while sitting.

她有个紧张时坐着摆弄手提包扣钩的习惯。

金山词霸

Despite his abilities, he displayed a blatant habit of shameless self-praise.

谈到他的能力，他表现出一种毫不掩饰的自我夸耀习惯。

金山词霸