They often find themselves trapped in monotonous daily routines.

他们时常发现自己被困在单调的日常事务中。

金山词霸

He tidies the room and handles various odds and ends.

他整理房间并处理各种零碎事务。

金山词霸

The time had come to exhibit more realism in political affairs.

此刻需要在政治事务中表现出更多的现实主义。

金山词霸

They are deeply angered by outsiders who presume to meddle in their affair.

他们对外人胆敢插手他们的事务感到极度愤怒。

金山词霸

She lacks the authority to arrange these affairs.

她无权安排这些事务。

金山词霸

The repetitive duties in the newspaper office forced me to follow the same procedures every day.

报社里重复性的事务迫使我每天遵循相同的流程。

金山词霸

The president's description of the controversial decree presents it as unwarranted interference in national affairs.

总统对这项有争议的法令的描述将其呈现为对国家事务的无端干涉。

金山词霸

George's profound grasp of worldly affairs astonished her beyond measure.

乔治对世俗事务的精深掌握使她无比震惊。

金山词霸

The ideal time has come to address romantic affairs.

这是解决浪漫事务的理想时机。

金山词霸

The committee will appoint someone to inquire into the company's financial affair.

委员会将委派人员调查公司的财务事务。

金山词霸

They exercise judgment with a narrowly focused vision on global affairs.

他们运用判断力，以狭隘聚焦的视野看待全球事务。

金山词霸

He continued to mow the lawn and handle various everyday tasks.

他继续修剪草坪并处理各种日常事务。

金山词霸

Vivid daydreams often serve as mental retreats from mundane tasks.

生动的白日梦常常充当逃离平凡事务的精神庇护所。

金山词霸

Politics holds no interest for me, and matters of government are entirely irrelevant to my life.

我对政治毫无兴趣，政府事务与我的生活完全无关。

金山词霸

United in teamwork, we engage collectively in every event, with Noel ensuring my involvement in all affairs.

我们团结协作，共同参与每项活动，诺埃尔确保我参与所有事务。

金山词霸