Clad in waterproof attire from head to toe, they showed practical wisdom in their outfit.

他们从头到脚都穿着防水服装，展现出实用的着装智慧。

金山词霸

His entire outfit, from head to toe, was pure white.

他从头到脚的全套装束都是纯白色的。

金山词霸

The suggestion is that they should start from scratch.

提出的建议是,他们从头开始.

《简明英汉词典》

It's completely ruined, so we'll have to start from scratch.

它完全毁了, 我们只好从头做起.

《简明英汉词典》

He got coated with slime from head to toe.

他弄得从头到脚都是泥.

《简明英汉词典》

If the worst comes to the worst , we'll start all over again.

大不了再从头开始.

《现代汉英综合大词典》

It's a real jobto do that work all over again.

把那件事情从头再做一遍可真太费劲.

《现代英汉综合大词典》

She was dressed all in white.

她从头到脚一身白.

《简明英汉词典》

I'll have to write it all over again.

我得从头再写一遍.

《简明英汉词典》

Play the song through again from the top.

把这首歌从头再弹一遍.

《简明英汉词典》

Ideally, we would like to start at the beginning.

要是有可能, 我们真想从头开始.

《简明英汉词典》

A great congregation of birds flew overhead.

一大群鸟从头上飞过.

《现代英汉综合大词典》

She pulls the rubber band from her hair, allowing the mass of her hair to cascade down her shoulders.

她从头发上取下橡皮筋，让浓密的头发如瀑布般垂落在肩头。

金山词霸

They put Colin into a bath and thoroughly scrubbed him from head to toe.

他们将科林放入浴缸，从头到脚彻底擦洗了一遍。

金山词霸

After the fire, we had to start over and build the business again from the beginning.

那场火灾之后, 我们不得不再从头开始重建.

《简明英汉词典》