His deliberate enunciation of each syllable revealed a harsh tone.

他仔细地发出每个音节，显露出一种严厉的语调。

金山词霸

Critics dissect his novels and question his hidden motive.

评论家们仔细分析他的小说，并质疑他隐藏的动机。

金山词霸

I cook the pasta until al dente, then drain it and carefully plate it before serving.

我将意大利面煮至有嚼劲，然后沥干水分并仔细装盘后再上桌。

金山词霸

He quickly turned each page of the book before examining them more carefully.

他先是快速翻动书的每一页，之后更仔细地检视它们。

金山词霸

The tailor carefully stitched the seam to prevent any unraveling.

裁缝仔细地缝合了接缝，以防任何脱线。

金山词霸

I suggest you assess your income and outgoings carefully.

我建议你仔细评估一下收入和支出。

金山词霸

If you listen closely, you can hear the watch begin to tick softly after I carefully wind it.

如果你仔细听，就能听到在我小心给表上完发条后，它开始轻轻地嘀嗒作响。

金山词霸

Five devoted actors carefully rehearsed the script before the performance.

五位专注的演员在表演前仔细排练了剧本。

金山词霸

She grabbed a fresh towel from the rack and carefully folded it in half.

她从架子上拿了条新纸巾，仔细地对折起来。

金山词霸

When it comes to spending money, they carefully consider each decision to avoid foolishness.

在涉及到花钱时，他们仔细考虑每个决定以避免愚蠢行为。

金山词霸

Leonard wandered among the lush plants in the greenhouse, carefully installing supports for the tomato vines.

伦纳德在温室茂盛的植物间漫步，仔细地为番茄藤安装支撑架。

金山词霸

Innovative business leaders should carefully analyze Switzerland's financial achievements.

富有创新精神的企业领导者应仔细分析瑞士的财政成就。

金山词霸

He carefully observes each colleague to determine whom he can trust.

他仔细观察每一位同事，以确定谁可以信任。

金山词霸

He examined the wound carefully to establish the extent of the damage.

他仔细检查了伤口，以确定损伤的程度。

金山词霸

To manage anxiety, one can isolate thoughts and feelings from memories through careful separation.

为了管理焦虑，可以通过仔细分离将想法和感情从记忆中隔离开来。

金山词霸